Terrifying Power

Sangoku Écrase le Roi Démon

Majin Buu se pose à côté du Kaï Suprême épuisé, et Babidi lui ordonne de terminer le travail. Le Kaï Suprême essaie de repousser Buu avec ses pouvoirs de télékinésie, mais la créature résiste entièrement et riposte avec une force similaire qui envoie le Kaï glisser violemment sur le sol. Buu saute dans les airs et s'écrase directement sur le dos du Kaï Suprême, s'assis sur lui comme sur un coussin tandis que Babidi se moque de la divinité vaincue et savoure le moment de triomphe.

Sangohan Intervient

Sangohan arrive et écrase un coup de pied volant dans le visage de Buu, l'envoyant tournoyer sur le côté. L'impact laisse une empreinte de pied claire dans la joue de Buu, mais la chair caoutchouteuse reprend sa forme comme si de rien n'était. Sangohan est stupéfait que le coup ait causé zéro dégâts permanents. Buu lui dit de dégager et tire une massive sphère d'énergie qui envoie Sangohan au loin dans la distance. Le Kaï Suprême utilise ses pouvoirs pour détonner l'explosion avant qu'elle ne consume complètement Sangohan, mais le Saiyen s'effondre toujours inconscient dans une forêt lointaine en dessous.

La Supplique du Kaï Suprême

Le Kaï Suprême supplie silencieusement Sangohan de survivre à la chute. Babidi, soupçonneux d'une interférence, se demande si le Kaï a fait quelque chose. Avec Sangohan retiré du champ de bataille, Babidi donne la permission à Buu de terminer une fois pour toutes le Kaï Suprême. Buu, cependant, déclare qu'il a faim et veut manger son adversaire à la place.

Dabura Frappe et les Garçons Trébuchen

Avant que Buu puisse agir, une lance transperce son dos et sort de son estomac. Dabura avertit Babidi que Buu ne peut pas être contrôlé et ne servira jamais comme subordonné loyal. Babidi est furieux de l'insubordination. À proximité, Trunks et Goten atterrissent sur une falaise et répriment leur énergie pour rester cachés. Ils reconnaissent le Kaï Suprême du tournoi et puis aperçoivent la figure de pierre de Petit Coeur. Trunks tape la statue par curiosité, seulement pour qu'elle bascule et se casse sur le sol. Les deux garçons panique et s'enfuient de la scène.

Buu retire calmement la lance de son corps, et la blessure béante se referme en quelques secondes. Il se tourne vers Dabura avec un large sourire, promettant de le manger ensuite.