Boo Gets Mad

Vegeta martèle Boubou avec des combinaisons implacables de coups de poing et de coups de pied, repoussant la créature tandis que Babidi regarde avec incrédulité. Krilin est véritablement impressionné par la férocité du prince Saiyan, et Trunks encourage son père avec excitation. Petit Cœur observe que Vegeta a dépassé le seuil du Super Saiyan de base, notant que sa puissance actuelle dépasse même le niveau que Sangohan avait atteint pendant les Cell Games. Pourtant, le souvenir de la défaite de Sangohan face à Boubou persiste, et Petit Cœur craint que même cette force ne soit pas suffisante pour l'emporter.

Régénération sans limite

Un coup de poing massif envoie Boubou rouler à travers le terrain, mais la créature se relève simplement d'un bond et guérit toutes ses blessures en un instant. Avant que Boubou puisse riposter, Vegeta tend sa paume et tire un rayon concentré directement à travers le ventre de Boubou, perçant un trou net dans son estomac. Boubou s'effondre au sol, et pendant un moment tendu, Babidi est terrifié que son arme ait été détruite. Vegeta se permet un sourire narquois, et Trunks célèbre. Puis Boubou se relève une fois de plus. La cavité se remplit de chair rose fraîche, et Boubou grogne que l'attaque l'a un peu piqué. Vegeta reconnaît que cet adversaire défie tout ce qu'il a jamais rencontré.

L'explosion de Boubou

Boubou rassemble une énorme sphère d'énergie autour de tout son corps, sa rage grandissant à chaque seconde. Il hurle qu'il déteste Vegeta, et le volume pur de puissance envoie des ondes de choc à travers le champ de bataille. Babidi érige rapidement une barrière magique autour de lui. Petit Cœur attrape les autres et tente de fuir, mais Vegeta n'a pas le temps de bouger et ne peut que se préparer contre l'explosion imminente.

La détonation creuse un cratère massif dans la terre. Boubou et Babidi flottent au-dessus de la dévastation, complètement intouchés. Petit Cœur, Krilin, Trunks et Goten ont réussi à échapper au rayon de l'explosion, bien que de justesse. Petit Cœur regarde en arrière vers l'endroit où Kaïo Shin était allongé, craignant le pire. Trunks repère son père en bas, meurtri et visiblement brisé par l'explosion. Le fossé entre Vegeta et Boubou est maintenant douloureusement clair pour tous ceux qui regardent.