The Earth's Secret Weapon!

Le monde se tourne vers son champion

En une seule journée, Majin Buu a exterminé quatre-vingts pour cent de la population de la Terre et rasé la plupart de ses villes. Il traite la destruction comme un jeu, se délectant quand les gens fuient ou résistent. Ceux qu'il ne pulvérise pas sur place, il les transforme en bonbons et les dévore. L'armée a intervenu et a été anéantie, laissant les survivants placer toute leur foi en une seule figure légendaire. Par des radiodiffusions, la nouvelle se propage que l'homme qui a vaincu Cell s'est remis de sa fatigue du tournoi et est prêt à agir. L'armée royale airlifte Monsieur Satan à une distance sûre de la demeure de Buu, et le champion part avec un sac de voyage rempli d'armes secrètes.

Les armes secrètes, l'une après l'autre

Monsieur Satan enlève sa cape et sa ceinture, puis appelle Buu d'une voix à peine audible. Quand son escorte militaire crie en son nom, Satan panique et se jette derrière un rocher. Une fois les soldats partis, il se rapproche furtivement de la maison en utilisant un petit buisson comme camouflage. En trouvant l'endroit vide, il provoque Buu avec audace, mais s'effondre sur ses genoux pour s'excuser quand un bruit le fait sursauter. Il s'avère que c'est un lézard.

Buu apparaît sur le toit et descend, demandant calmement à Satan quel genre de bonbon il aimerait devenir. Pensant vite, Satan présente des chocolats empoisonnés. Buu les mange sans effet. Ensuite, Satan propose une console de jeu portative piégée avec des explosifs. Pendant que Buu joue, Satan se retire et déclenche la détonation. Buu survit complètement indemne et déclare que c'était un jeu amusant.

Promu au rang de serviteur

Amusé par ses antics, Buu décide de garder Satan comme serviteur personnel plutôt que de le tuer. Il offre à Satan des bonbons faits d'humains transformés. Satan les mâche à contrecoeur, louant le goût avant de les recracher quand Buu regarde ailleurs. Il donne ensuite un coup de coude à Buu à l'arrière du cou, mais Buu ne remarque même pas le coup. Satan parvient à tromper Buu pour qu'il pose pour une photographie de victoire, se tenant triomphalement au-dessus d'un Buu allongé. Satisfait d'avoir un souvenir, Satan se résigne à la servitude, cuisinant des repas et lavant le dos de Buu tout en complotant une autre façon de le vaincre.