Retour
Dragon Ball Super Volume 1 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Battle Begins!

Chapitre mangaCh. 8

Frost se révèle être le pendant de Freezer dans l'Univers 6, bien que Piccolo perçoive quelque chose de dissimulé sous son calme apparent. Cabba se présente à Végéta comme un Saiyen de la planète Sadala. Après qu'un examen écrit élimine Boo de l'équipe, le tournoi s'ouvre avec Son Goku affrontant Botamo dans un combat réservant plus de surprises que prévu.

Volume: 1
Taille du texte

Face à l'Opposition

Avant le début des combats, les guerriers des deux univers se jaugent mutuellement. Frost, Empereur de l'Univers 6, attire immédiatement l'attention en tant que pendant évident de Freezer. Piccolo l'étudie et détermine que Frost ne dégage pas un mal flagrant, tout en percevant quelque chose de dissimulé sous la surface. Cabba s'approche de Végéta et confirme être un Saiyen de la planète Sadala. L'Univers 7 possédait autrefois sa propre Sadala, mais elle fut détruite lors d'une guerre civile. Les Saiyens survivants migrèrent vers la planète Plant et exterminèrent les Tuffles, rebaptisant le monde planète Végéta. Cabba mentionne que les Saiyens de l'Univers 6 ont perdu leur queue par l'évolution et servent de protecteurs plutôt que de conquérants. Végéta exprime le désir de visiter Sadala un jour, et Cabba l'accueille chaleureusement.

L'Examen Ecrit

Tous les combattants doivent réussir un test de dix questions avec un score minimum de cinquante pour cent. Les guerriers de l'Univers 6 réussissent l'examen sans peine. Du côté de l'Univers 7, Majin Boo échoue complètement, incapable d'écrire même son propre nom. Son Goku s'en sort de justesse avec exactement cinquante pour cent. Ce résultat place l'Equipe Univers 7 dans une position désavantageuse de cinq contre quatre, donnant à Champa une première raison de célébrer. Son Goku s'approche également d'Auta Magetta et lui demande s'il est un robot. Magetta explique qu'il appartient à une espèce appelée les Métalliens.

Premier Affrontement: Son Goku contre Botamo

Le format prévoit des combats en tête-à-tête continus jusqu'à ce qu'un camp n'ait plus de combattants. L'Univers 7 envoie Son Goku en premier, suivi de Piccolo, Végéta et Monaka. L'Univers 6 débute avec Botamo, puis Frost, Magetta, Cabba et Hit. Le combat s'ouvre avec Son Goku trottinant en cercles, prétextant avoir besoin de digérer un repas récent. Une fois la satiété passée, il change de régime et porte un puissant coup qui fait reculer Botamo en glissant. Champa admet avoir sous-estimé les Saiyens, mais insiste sur une capacité cachée de Botamo. Alors que Son Goku commence à célébrer, Botamo se relève et révèle que le combat est loin d'être terminé.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur The Battle Begins! ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.