
Avec Cell Max déchaîné et déchaîné hors de contrôle, les Z Fighters montent une contre-attaque désespérée contre l'androïde colossale. Trunks et Songoten ouvrent l'assaut, suivi par les androïdes Gamma, mais Cell Max repousse chaque technique combinée. Une fusion ratée produit Gros Gotenks, forçant Sangohan, Petit Cœur, et C-18 à entrer en jeu tandis que Gamma 2 élabore un plan qui pourrait tout changer.
Trunks et Songoten chargent Cell Max mais sont frappés facilement avec presque aucun effort. Petit Cœur, informé par Bulma que les garçons ont sauté l'entraînement pendant un demi-année, suggère qu'ils s'impliquent. Les jeunes Saiyans se transforment en Super Saiyans, et l'augmentation à leur vitesse leur permet de porter plusieurs coups nets. Gamma 1 et Gamma 2 se joignent, et ensemble les quatre exécutent leur Cyclone Style! Combo Super Ouragan Tornado, enfonçant dans la section médiane de Cell Max et l'envoyant s'écraser dans un flanc de montagne.
Cell Max se lève sans une égratignure et déchaîne une nouvelle vague de puissance, blitzant les quatre combattants en un clin d'oeil. Sangohan observe de la touche que Cell Max se renforce et s'adapte au combat en temps réel.
Songoten et Trunks tentent la Fusion Dance en dernier recours, mais des années de négligence ne produisent que le Gros Gotenks, qui est promptement assommé. Sangohan et Petit Cœur se précipitent en bataille aux côtés d'C-18. Quand les Gammas se rejoignent, Gamma 1 révèle une faiblesse critique: le Dr Hedo a construit une sécurité dans le crâne de Cell Max. Un coup au sommet de sa tête peut détruire l'androïde, bien que cela déclenchera une explosion catastrophique.
L'équipe cible le point faible, mais le mouvement constant de Cell Max rend un coup net presque impossible. Gamma 1 crée une ouverture, Gamma 2 tire un blast de Ray Gun à bout portant, et Petit Cœur suit avec un coup dévastateur au crâne. Le coup échoue à laisser même une marque. Enragé, Cell Max tire des faisceaux d'énergie dans chaque direction, et Krilin plonge pour sauver Pan à la dernière seconde.
Se mettant à couvert derrière les décombres, Gamma 2 conclut que seule une attaque bien plus puissante peut fissurer le point faible. Gamma 1 se porte volontaire pour combiner leurs puissances, mais Gamma 2 décline, disant à son partenaire de sauver le Dr Hedo, qui est toujours vivant dans les ruines.
Vous cherchez plus d'infos sur Cell Max Runs Wild ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.