The Birth of Saiyaman X

Clean God et le Musée des Héros

Goten et Trunks regardent Clean God à la télévision, où le héros bat Dirty Mad et son armée de la pollution. Une bande-annonce pour un film en prises de vues réelles suit. Le lendemain, la classe de Trunks visite un musée rendant hommage aux héros de la Terre. Des statues représentent le Maître Mutaito et une sculpture inachevée de Son Goku avec un point d'interrogation à la place du visage, le Saiyen n'ayant jamais cherché la reconnaissance. Trunks repère une exposition consacrée au Grand Saiyaman pendant que ses camarades se regroupent autour de la statue de Monsieur Satan. Pendant le déjeuner, ses amis débattent des raisons pour lesquelles les héros cachent leur identité, puis apprennent que le film sur Clean God se tourne tout près.

Les Voleurs et le Vrai Clean God

Pendant le tournage, des fugitifs volent des costumes de cosplay pour se fondre dans la foule. La police interrompt la production et le public les dénonce. L'un des voleurs prend Trunks en otage, mais est mis hors de combat. Alors que Trunks s'apprête à pourchasser les autres, Clean God l'arrête en l'avertissant qu'utiliser ses pouvoirs en public révélerait son identité. Le héros se charge lui-même des criminels.

Le dernier voleur braque un pistolet sur le guide. Clean God fait voler l'arme d'une pichenette et met l'homme au sol d'un Spinning Clean Chop, expliquant à Trunks que les héros portent des masques pour protéger ceux qu'ils aiment. Le voleur profère des menaces de représailles mais est propulsé contre une bouche d'incendie ouverte par un Leaping Clean Uppercut. Trunks lance sa Brosse Dorée au héros, et Clean God conclut avec son Ultimate Aqua Wash.

La Naissance de Saiyaman X

Après l'école, Goten trouve Trunks en train de jouer au jeu vidéo de Clean God. Il lui demande s'ils devraient devenir des super-héros. Trunks accepte sans hésiter, sort des esquisses de costumes, et ils s'accordent sur un design classique, la tenue de Trunks comportant une écharpe. Trunks ajoute un X pour le mystère, revendique la première place et attribue le numéro deux à Goten.

Chez les Satan, Clean God retire son casque pour révéler Gohan, agacé d'avoir remplacé un étudiant malade. Videl mentionne l'incident au musée et Gohan admet avoir empêché Trunks de se battre pour protéger sa vie sociale. Quelques jours plus tard, deux silhouettes bondissent d'un panneau d'affichage après avoir stoppé un gang de motards se dirigeant vers des enfants en maternelle, et se présentent sous les noms de Saiyaman X-1 et Saiyaman X-2.