Retour
Tōru Furuya, Japanese voice of Yamcha

Tōru Furuya

Acteur de doublage

Comédien de doublage légendaire connu pour avoir doublé Yamcha tout au long de Dragon Ball et de ses suites, ainsi que pour des rôles emblématiques dans Mobile Suit Gundam et Saint Seiya.

Rôle: voice_actor
Sub Role: Japanese voice of Yamcha
Nationalité: Japanese
Taille du texte

Yamcha et Dragon Ball

Tōru Furuya a prêté sa voix à Yamcha à travers toute la saga Dragon Ball : le Dragon Ball original, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Z Kai et Dragon Ball Super. Il a aussi doublé le Saibaiman et Puck dans Dragon Ball GT : A Hero's Legacy. Furuya a apporté à Yamcha une énergie juvénile qui collait au parcours du personnage, du bandit du désert au maître des arts martiaux, captant à la fois ses débuts effrontés et sa détermination désespérée dans les combats ultérieurs.

Taille du texte

Temps forts de carrière

Au-delà de Dragon Ball, Furuya est un narrateur et comédien de doublage vétéran qui a passé des décennies comme membre central de la distribution de grandes franchises d'animation. Il a doublé Amuro Ray dans la franchise Mobile Suit Gundam et Pégase Seiya dans Saint Seiya. De 1977 à 1986, il a été le batteur de SLAPSTICK, un groupe formé par des comédiens de doublage de Dragon Ball dont Hirotaka Suzuoki et Toshio Furukawa. Né à Yokohama en 1953, Furuya a travaillé pour Aoni Production et reste actif dans le doublage et la narration.

Partager cette ressource

Sources et informations

Vous cherchez plus d'infos sur Tōru Furuya ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Toei Animation et Shueisha.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées à Bandai Namco, Atari et autres éditeurs.
  • Pages de chapitres manga: couvertures de volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Akira Toriyama.

Musique Dragon Ball par Daddy Jim Headquarters

Venez écouter du Dragon Ball R&B.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.

Tōru Furuya | Wiki Dragon Ball | Daddy Jim Headquarters