Tritekien

Les Tritekiens sont les habitants supposés de Planet Tritek, un monde tombé sous la conquête Saiyan à un moment donné avant les événements de Boule de Cristal Z. Aucun membre de cette race n'a jamais été montré à l'écran, et leurs caractéristiques physiques restent entièrement inconnues.

Leur existence est déduite entièrement du dialogue. Le nom de la planète et le conflit qui s'y est déroulé fournissent la seule preuve que cette espèce a existé. Même leur nom, "Tritekien", est une désignation dérivée des fans basée sur leur monde natal.

Ce que l'on sait peu des Tritekiens provient du commentaire désinvolte de Nappa sur une "bataille dingue sur Tritek". Cette remarque a surgi quand il a mentionné le lot de Saibaiman qui ont survécu au conflit, suggérant que les Tritekiens ont opposé assez de résistance pour rendre la bataille mémorable même pour des guerriers Saiyan endurcis.

Pour qu'une race pose de véritables difficultés à Végéta et Nappa implique une puissance considérable. Les Saiyans étaient des combattants d'élite même selon les normes de la Freezer Force, et toute espèce capable de rendre leur conquête "dingue" plutôt que routinière doit avoir possédé des capacités de combat importantes.

Il est à noter que la guerre de Tritek n'a jamais été mentionnée dans la version japonaise originale de la série. Le conflit est entièrement un produit de la traduction anglaise, ce qui rend les Tritekiens un ajout exclusif au doublage à la mythologie de Boule de Cristal.

Les Tritekiens occupent une place particulière dans la mythologie de Boule de Cristal. Ils sont une race qui techniquement n'existe pas dans le matériel source original mais est devenue une partie acceptée de l'univers étendu de la franchise grâce au public anglophone.

Leur monde, Tritek, apparaît dans diverses listes planétaires de la Freezer Force, prêtant à l'ajout au doublage un degré de légitimité rétroactive. Que Toriyama ait jamais eu l'intention qu'une espèce sur cette planète ait défié Végéta et Nappa reste inconnu, mais le doublage anglais a créé un petit morceau de worldbuilding que les fans ont préservé depuis.