La capacité signature de Majin Buu de transformer les adversaires et les objets en nourriture, le plus souvent en chocolat ou en bonbons. Tirée depuis l'antenne de sa tête sous forme de rayon d'énergie, la Transfiguration Beam est l'une des techniques les plus inhabituelles et terrifiantes de Dragon Ball, capable de contourner la puissance brute en convertissant la cible en quelque chose de comestible. La technique a été utilisée extensivement pendant la Buu Saga contre les personnages mineurs et les combattants majeurs.
La Transfiguration Beam, communément appelée Candy Beam ou Chocolate Beam, est tirée depuis l'antenne qui se trouve au sommet de la tête de chaque forme de Majin Buu. L'utilisateur pointe son antenne vers la cible, annonce la transformation prévue, généralement avec un enthousiasme enfantin, tel que "Turn into chocolate!", et tire un rayon concentré d'énergie magique. Au contact, le corps de la cible est instantanément et complètement converti en l'article alimentaire ou l'objet que l'utilisateur a désigné.
Pendant la Buu Saga, cette technique a été utilisée avec une efficacité dévastatrice. Innocent Buu a transformé Chi-Chi en oeuf et l'a écrasée, et a ensuite transformé la majorité de la population terrestre en chocolat. Super Buu a utilisé la technique au Lookout pour transformer les humains restants en barres chocolatées, qu'il a ensuite consommées. La manière décontractée, presque ludique avec laquelle Buu a déployé cette capacité terrifiante en a fait l'une des techniques les plus mémorables et déconcertantes de la franchise.
Le moment le plus important de la technique est venu quand Super Buu l'a utilisée contre Vegito lors de leur affrontement à l'intérieur du corps de Buu, ou plutôt a tenté de l'utiliser comme un coup de grâce. Buu a tiré le rayon et a transformé avec succès Vegito en un petit bonbon à la saveur de café. Ce que Buu n'avait pas anticipé, c'est que la puissance de Vegito était si immense qu'il a conservé sa pleine conscience, son contrôle du ki et sa capacité au combat même sous la forme d'un minuscule morceau de bonbon. La scène qui en a résulté, dans laquelle une sucette sentiente a battu Super Buu autour du Lookout, reste l'une des séquences de combat les plus iconiques et comiques de Dragon Ball.
Bien que la Transfiguration Beam soit surtout associée à Majin Buu sous ses diverses formes, la technique a été héritée et adaptée par d'autres personnages ayant une ascendance Majin. Majuub (Uub après sa fusion avec Good Buu dans Dragon Ball GT) a démontré la capacité à tirer le rayon depuis ses doigts plutôt que depuis une antenne, montrant que la technique peut être adaptée à différents types de corps. Dans GT, Majuub s'est même volontairement permis d'être transformé en chocolat par Baby Vegeta comme un stratagème tactique, utilisant la transformation comme un moyen de s'infiltrer à l'intérieur du corps de Baby de l'intérieur.
Dans Dragon Ball FighterZ, Android 21 (spécifiquement sa moitié mauvaise) a démontré une capacité similaire à travers ses propres pouvoirs dérivés des Majin. Sa version de la technique convertissait les adversaires en divers desserts et bonbons, qu'elle consommait ensuite pour absorber leurs capacités. Cette adaptation a montré que le principe fondamental de la Transfiguration Beam pouvait être élargi au-delà de la simple conversion alimentaire en une méthode d'absorption de puissance.
La Transfiguration Beam se présente comme l'une des techniques les plus créativement conçues de Dragon Ball. Dans une franchise dominée par les rafales d'énergie et les combats physiques, la capacité à simplement transformer un adversaire en nourriture représente une approche fondamentalement différente de la victoire. C'est à la fois l'une des capacités les plus humoristiques et les plus horrifiantes de la série, capable de produire à la fois de la comédie (Vegito bonbon sentient) et une tragédie véritable (la conversion et la destruction de Chi-Chi) selon le contexte.
Dans Dragon Ball GT, Majuub (la fusion de Good Buu et Uub) utilise la technique pour transformer toute la population de la Terre en chocolat, les gardant en sécurité à l'intérieur de son corps contre les Parasites Tuffle de Baby. Le mutant machine Luud utilise un Doll Beam similaire pour transformer les gens en poupées en vue de les absorber. Android 21 dans FighterZ utilise également sa propre version, reflétant son héritage Majin.
Le Transfiguration Beam est une représentation parfaite du caractère de Buu. C'est puéril, absurde, et traite les êtres les plus puissants de l'univers comme des collations. Dans une franchise construite sur l'escalade des niveaux de puissance, c'est la seule technique qui rend les niveaux de puissance complètement irrélevants, ce qui est exactement ce qui la rend terrifiante.

Le dernier film Dragon Ball d'Akira Toriyama arrive sur Hulu le 13 avril en version sous-titree et doublee, offrant l'aventure acclamee de Gohan et Piccolo a un public plus large avant la plus grande annee de la franchise....

Des rapports indiquent que Dragon Ball Super: Beerus a bouclé sa production bien avant ses débuts à l'automne 2026, un contraste bienvenu avec les débuts précipités de l'anime original Dragon Ball Super....

Christopher Sabat double Vegeta depuis plus de 25 ans, mais les conséquences physiques du travail vocal intense de Dragon Ball l'ont amené à évoquer ouvertement la possibilité de se retirer....
Vous cherchez plus d'infos sur Transfiguration Beam ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.