
Chichi est la fille du Roi Gyumao, l'épouse de Sangoku et la mère de Sangohan et Songoten. Femme féroce et intraitable, elle est l'un des rares personnages de la série capable d'intimider des guerriers capables de détruire des planètes, ne brandissant rien de plus que son tempérament et une poêle à frire.
Chichi est apparue pour la première fois comme une jeune fille vivant avec son père, le Roi Gyumao, près de Fire Mountain. Elle a rencontré Sangoku lors de sa quête initiale des Dragon Balls, et après un échange bref et quelque peu confus, les deux enfants sont venus à un accord informel que Chichi a interprété comme une promesse de mariage. Sangoku, qui à cet âge ne comprenait pas le concept du mariage, a complètement oublié l'arrangement.
Des années plus tard, Chichi a participé au 23ème Tournoi d'Arts Martiaux Mondiaux spécifiquement pour confronter Sangoku à propos de sa promesse oubliée. Elle s'était transformée en combattante compétente à part entière, entraînée par son père et motivée par sa détermination. Bien qu'elle ait été éliminée par Sangoku lors de leur match, il l'a finalement reconnue et a honoré sa promesse. Ils se sont mariés peu de temps après, et Chichi a transitionné de princesse guerrière à femme au foyer, un rôle qu'elle a embrassé avec la même intensité qu'elle apportait à tout.
En tant que combattante, Chichi était véritablement redoutable selon les normes du début de Boule de Cristal. Elle pouvait tenir tête aux artistes martiaux entraînés et maniait une lame attachée à son casque avec une habileté surprenante. Son niveau de puissance au moment du 23ème tournoi la plaçait bien au-dessus de l'humain moyen, bien que les niveaux de puissance croissants de Boule de Cristal Z l'aient laissée bien loin derrière les combattants principaux.
Le conflit définissant de Chichi tout au long de Boule de Cristal Z est sa lutte pour donner à ses enfants une vie normale dans une famille qui est tout sauf normale. Elle a insisté pour que Sangohan se concentre sur ses études plutôt que sur les combats, une position qui l'a mise en conflit constant avec les circonstances de l'histoire. Chaque fois qu'une nouvelle menace émergeait, Sangohan était éloigné de ses livres et entraîné dans des batailles que Chichi souhaitait désespérément qu'il puisse éviter.
Sa surprotection est souvent jouée pour la comédie, mais elle vient d'une peur maternelle sincère. Elle a regardé son mari mourir plusieurs fois, vu son jeune fils enlevé par des aliens et des démons, et a enduré des années de séparation tandis que Sangoku s'entraînait ou était mort. Son insistance sur l'éducation n'était pas irrationnelle; c'était sa façon d'essayer de s'assurer qu'au moins un membre de sa famille aurait une vie qui ne tournait pas autour du combat et de la mort.
Quand Songoten est né, Chichi a d'abord essayé la même approche, mais le Buu Saga l'a rapidement entraîné dans le monde des combats aussi. Elle a été transformée en œuf et écrasée par Super Boo lors de sa rampage à travers le Lookout, l'un des destins les plus cassuellement horribles subis par un membre de la distribution principale, bien qu'elle ait été ultérieurement restaurée par les Dragon Balls.
Malgré sa réputation de mère stricte et parfois envahissante, l'amour de Chichi pour sa famille ne fait jamais question. Elle a soutenu la décision de Sangohan de devenir un érudit, a célébré quand il a épousé Videl, et a choyé sa petite-fille Pan. Sa relation avec Sangoku, bien qu'inconventionnelle selon n'importe quel standard, a enduré des décennies d'absences, de morts et de résurrections.
Dans Boule de Cristal Super, Chichi a continué à servir de force d'ancrage du foyer Son. Elle a géré les finances de la famille (ou leur absence), a poussé Sangoku à prendre l'agriculture au sérieux comme source de revenus, et a maintenu la stabilité domestique qui a permis à son mari et ses fils de s'entraîner et de combattre. Ses batailles au cours de cette époque étaient principalement économiques, car la famille vivait des gains des prix de Hercule Satan et du travail agricole réticent de Sangoku.
L'importance de Chichi dans la narration de Boule de Cristal s'étend au-delà de ses rôles d'épouse et de mère. Elle représente la perspective civile dans une histoire dominée par les guerriers. À travers ses yeux, l'audience voit le coût des combats constants; les anniversaires manqués, les absences inexpliquées, la peur de perdre un être cher dans une bataille que la plupart des gens sur Terre ne savent même pas qui se passe. Elle est le personnage le plus conscient que les exploits surhumains réalisés par sa famille viennent avec des conséquences très humaines.
Son esprit combatif n'a jamais complètement disparu, même lorsque sa pertinence de combat a diminué. Elle s'est précipitée vers des menaces bien au-delà de sa capacité à gérer, a confronté des dieux sans ciller, et a maintenu un ménage qui, par n'importe quel critère raisonnable, est la situation domestique la plus chaotique de l'histoire de l'anime. Chichi prouve que la force vient sous de nombreuses formes, et que tenir une famille ensemble dans l'univers Boule de Cristal pourrait être l'exploit le plus difficile de tous.

Crunchyroll a confirmé la sortie en Blu-ray de Dragon Ball Daima pour le 11 août 2026 après l'annulation de la date initiale du 3 mars. Les éditions standard et limitée ont été ouvertes en précommande sur le Crunchyroll Store la même semaine que cette nouvelle annonce....

Le trailer Super Gekitou de Dragon Ball Super: Beerus a débuté le 19 avril 2026 lors du Dragon Ball Games Battle Hour et se termine avec Frieza attendant sa résurrection. Le remake amélioré de l'anime original sortira en automne 2026....

McDonald's Japan a lancé une parodie de dating sim de 35 secondes avec Masako Nozawa, la voix de Goku depuis 1986, face à Baki Hanma et Kaio Retsu, construite autour du burger Chicken Tatsuta du printemps....
Vous cherchez plus d'infos sur Chichi ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.