
Hayate Gekko, le jonin examinateur en proie à une toux chronique, et Teuchi, le patron bien-aimé du restaurant Ichiraku Ramen, parlent tous deux avec la voix de Lex Lang dans le doublage anglais de Naruto. Lang est un artiste américain professionnel dont la carrière inclut le doublage et la direction artistique de voix dans l'animation et les jeux vidéo.
Dans l'adaptation anglaise de Naruto, Lang prête sa voix à Hayate Gekko, le jonin perpétuellement toussotant qui officie comme examinateur pendant les examens de Chûnin, ainsi qu'à Teuchi, le chaleureux propriétaire du restaurant Ichiraku Ramen et l'une des personnes préférées de Naruto. Les deux sont des personnages secondaires récurrents tout au long des intrigues se déroulant à Konoha.
Lang s'est bâti une longue carrière de doublage et de direction artistique dans l'animation et les jeux vidéo. Il est largement reconnu pour avoir incarné le savant fou Docteur Neo Cortex dans la franchise Crash Bandicoot, et ses autres crédits incluent Suguru Geto dans Jujutsu Kaisen, Goemon Ishikawa dans Lupin III, et Ecliptor dans Power Rangers in Space.
Dans le doublage anglais de Naruto, Lang prête sa voix à Hayate Gekko, le jonin perpétuellement toussotant qui examine une partie des examens de Chûnin, et à Teuchi, le chaleureux propriétaire du restaurant Ichiraku Ramen. Les deux sont des personnages secondaires récurrents dans les intrigues se déroulant à Konoha.
Lang est surtout reconnu pour avoir incarné le savant fou Docteur Neo Cortex dans la franchise de jeux Crash Bandicoot. Il travaille professionnellement à la fois comme acteur de doublage et comme directeur artistique de voix dans l'animation et les jeux vidéo américains.
Lang prête sa voix à Suguru Geto dans Jujutsu Kaisen et à Goemon Ishikawa dans la franchise Lupin III, deux entrées supplémentaires dans sa longue liste de crédits de doublage d'anime.
Au-delà de son travail sur l'anime, Lang a prêté sa voix au méchant Ecliptor dans la série télévisée Power Rangers in Space, l'un de ses premiers crédits dans une carrière qui s'étend aux productions liées à des séries en prises de vue réelles ainsi qu'à l'animation.
Lang travaille comme acteur de doublage et directeur artistique de voix américain depuis 1996, une carrière qui inclut Naruto, Crash Bandicoot, Jujutsu Kaisen et Power Rangers in Space.
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime, basée sur la série animée Naruto, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.
Détenteurs des droits
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Ressources officielles :
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.