True Saiyans Fight Alone

पृथ्वी के साथ सब कुछ नष्ट हो जाने के बाद, बचे हुए लोग Sacred World of the Kai पर फंसे हुए पाते हैं। Goku, Vegeta, Dende, Mr. Satan और Kibito Kai ने जो कुछ खोया है उसका मूल्यांकन करते हैं। Old Kai निराशाजनक खबर देता है कि न केवल ग्रह चला गया है, बल्कि Gohan, Goten, Trunks और Piccolo भी इसके साथ ही मर गए हैं। Mr. Satan, अपने विशिष्ट तरीके से, इसे वास्तविक मानने से इनकार करता है और यहां तक कि एक चट्टान से कूदकर यह साबित करने की कोशिश करता है कि वह उड़ सकता है।

Vegeta, Goku के Mr. Satan और Dende को अपने पुत्रों की तुलना में प्राथमिकता देने से क्रोधित है। फिर भी, Dende एक जीवन रेखा प्रदान करता है, New Namek पर Namekian Dragon Balls इस आपदा को उलट सकते हैं। Kibito Kai अपनी Kai Kai तकनीक को प्रकट करता है जो उन्हें किसी भी ग्रह पर टेलीपोर्ट कर सकती है, समूह को नई आशा देता है। Old Kai का विरोध है कि Dragon Balls का उपयोग अन्य दुनियाओं की समस्याओं को ठीक करने के लिए नहीं किया जाना चाहिए, लेकिन Goku चालाकी से उसे एक Earth woman के बारे में एक वादा करके रिश्वत देता है। Vegeta, योजना सुनकर जिसमें Bulma शामिल है, सुरक्षात्मक क्रोध में विस्फोट करता है।

अंतरिक्ष के शून्य में, Kid Buu सुधरता है और अपने शिकार की शुरुआत करता है। ब्रह्मांड भर में Goku और Vegeta को महसूस करने में असमर्थ, वह कठोर बल का सहारा लेता है, दुनिया से दुनिया में टेलीपोर्ट करता है और प्रत्येक को समाप्त करता है। नायक Crystal Ball के माध्यम से भयावह रूप से ग्रह के बाद ग्रह को गायब होते हुए देखते हैं। Buu ने किसी तरह Instant Transmission में महारत हासिल की है, जिससे उसका विनाशकारी प्रहार भयानक रूप से कुशल हो जाता है।

आखिरकार, Buu Grand Kai's Planet पर ऊर्जा हस्ताक्षरों को ताला लगाता है, जहां Krillin और Yamcha मृत fighters के बीच प्रशिक्षण ले रहे हैं। वह आता है और तुरंत तबाही मचाने लगता है, उन warriors को एक तरफ कर देता है जो उसे एक नई trainee समझते हैं।

Old Kai एक बार फिर Potara earrings का प्रस्ताव देता है, Goku और Vegeta को संलयन करने और Buu को निर्णायक रूप से समाप्त करने के लिए आग्रह करता है। दोनों Saiyans सपाट रूप से इनकार करते हैं और अपने-अपने earrings को कुचल देते हैं। उन्होंने अपनी पसंद बना ली है, यह युद्ध उनके अपने शर्तों पर लड़ा जाएगा। Grand Kai's Planet पर, Buu एक विशाल ऊर्जा क्षेत्र को सब कुछ नष्ट करने के लिए चार्ज करता है।

यह पहचानते हुए कि उनके पास कोई अन्य विकल्प नहीं है, Goku और Vegeta एक साथ शक्तिशाली होते हैं, ब्रह्मांड भर में एक beacon की तरह अपनी ऊर्जा को फैलाते हैं। Kid Buu तुरंत संकेत को महसूस करता है और अपने हमले को छोड़ देता है, सीधे Sacred World of the Kai में टेलीपोर्ट करता है। वह एक भयानक मुस्कान के साथ आता है, और मंच ब्रह्मांड की अंतिम लड़ाई के लिए तैयार है।