पृथ्वी पुनर्जन्म

गुड बू और मिस्टर सतान किड बू को रोकने के लिए अपनी पूरी कोशिश करते हैं जबकि गोकू इस विनाशकारी वास्तविकता के साथ जूझते हैं कि सुपर सैयन 3 एक जीवित शरीर में अपेक्षा से कहीं अधिक ऊर्जा की खपत करता है। वेजीटा, निराशा पर ध्यान देने के बजाय, अपने क्रोध को रणनीति में बदल देता है। वह डेंडे और किबितो काई को न्यू नामेक की ओर यात्रा करने और ड्रैगन पोरुंगा को बुलाने का आदेश देता है।

जब गोकू पूछता है कि वेजीटा लड़ाई के बीच पृथ्वी को वापस क्यों चाहता है, तो वेजीटा एक तीक्ष्ण प्रश्न उठाता है; गोकू ने पृथ्वी को कितनी बार बचाया है? कम से कम एक दर्जन, गोकू स्वीकार करते हैं। तब यह समय है, वेजीटा उत्तर देता है, पृथ्वी के लिए उपकार वापस करने का।

डेंडे, किबितो काई, और ओल्ड काई न्यू नामेक पर एक गर्मजोशी से स्वागत के साथ पहुंचते हैं। नामेकवासी ने पहले से ही अपने ड्रैगन बॉल्स को एकत्रित कर लिया है और फ्रीज़ा संकट के बाद से पोरुंगा की वर-प्रदान करने की क्षमताओं को भी उन्नत कर दिया है। डेंडे वरदानों की विशिष्टताओं के लिए वेजीटा से दूरभाष से संपर्क करता है।

पहला वरदान ग्रह पृथ्वी को पुनः स्थापित करता है। दूसरा वरदान 25वीं वर्ल्ड मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट के समय से मृत्यु को प्राप्त प्रत्येक व्यक्ति को जीवित करता है, उनमें से सबसे बुरों को छोड़कर। पूरे ब्रह्मांड में, मृत लोग जीवन में लौट आते हैं; गोहान, पिक्कोलो, गोतेन, ट्रंक्स, बुल्मा, ची-ची, और अनगिनत अन्य। यहां तक कि वेजीटा स्वयं भी पुनः स्थापित हो जाता है, उसका प्रभामंडल गायब हो जाता है जो प्रमाण है कि उसका हृदय अब दुष्टों में नहीं गिना जाता।

गोकू को वेजीटा को फिर से जीवित देखकर खुशी होती है और वह अपने पुत्रों और पिक्कोलो को युद्धक्षेत्र में लाने के लिए उत्सुक होता है। लेकिन वेजीटा स्पष्ट रूप से मना कर देता है। सुदृढ़ीकरण योजना नहीं है। पुनः स्थापित पृथ्वी और उसके अरबों निवासी एक अलग उद्देश्य की पूर्ति करते हैं।

वेजीटा अपनी सच्ची रणनीति का खुलासा करता है; गोकू एक जेन्की दामा बनाएंगे, पुनः स्थापित ग्रह पर प्रत्येक जीवित व्यक्ति से ऊर्जा खींचेंगे। यह एक तकनीक है जो हर इच्छुक दाता के साथ मजबूत होती है, और एक पूरी दुनिया के ऊर्जा किड बू को स्थायी रूप से नष्ट करने के लिए पर्याप्त हो सकती है। योजना साहसी है, जिसके लिए अरबों अजनबियों के सहयोग की आवश्यकता है जिन्हें पता नहीं है कि क्या हो रहा है। पोरुंगा के साथ एक वरदान शेष रहता है, जो आगे जो कुछ भी आए उसके लिए आरक्षित है।