Battle for the Universe Begins

Kid Buu को Sacred World of the Kai के सामने खड़े देखकर, Goku Kibito Kai और Old Kai को निर्देश देता है कि वे स्वयं को और Dende को युद्ध के मैदान से दूर teleport करें। Mr. Satan गायब हो गया है, दोनों Saiyans को प्राचीन destroyer के साथ अकेला छोड़ गया है। Buu के साथ पहला हमला करने के लिए बहस करने के बजाय, Goku और Vegeta इस मामले को rock-paper-scissors से तय करते हैं। Goku पत्थर फेंकता है, Vegeta कैंची फेंकता है, और परिणाम तय हो जाता है।

Vegeta एक तरफ हो जाता है, अपने base form में लौट जाता है क्योंकि Goku Super Saiyan में बदल जाता है। Kid Buu को डर नहीं लगता, पूरा तमाशा उसे मजेदार लगता है और वह वास्तव में इंतजार करते हुए सो जाता है। एक सुरक्षित दूरी से, Kibito Kai और Old Kai Crystal Ball के माध्यम से देखते हैं, यह समझते हुए कि यह लड़ाई सब कुछ के भाग्य को तय करेगी।

Goku पृथ्वी के विनाश और अपने दोस्तों के नुकसान पर विचार करता है, अपने दुःख को कच्ची शक्ति में परिवर्तित करता है क्योंकि वह Super Saiyan 2 में बदल जाता है। Kid Buu जाग जाता है और लड़ाई सच में फूट पड़ती है। Sacred World of the Kai उनके प्रहारों की शक्ति के तहत कांपता है क्योंकि Goku गुलाबी आतंक पर सब कुछ फेंकता है।

Goku के अथक आक्रमण के बावजूद, Kid Buu दंड को अवशोषित करता है और आगे बढ़ता रहता है। उसका पुनर्जनन शरीर और अीमित सहनशक्ति स्थिति को पलटना शुरू कर देती है। हर विनाशकारी प्रहार जो Goku को मारता है वह कुछ पल बाद Buu के बिना किसी खरोंच के सुधार लेता है। उनके बीच का अंतर कष्टदायक रूप से स्पष्ट हो जाता है।

Mr. Satan, जिसने Kais के साथ खाली करने का मौका मिस कर दिया, Bee के साथ लड़ाई में फंस जाता है। Sacred World of the Kai पर फंसे हुए, वह केवल साइड से चीयर कर सकता है क्योंकि Kid Buu Goku को अभिभूत करने लगता है। Saiyan योद्धा की Super Saiyan 2 शक्ति Buu की वीरता के साथ तालमेल रखने के लिए पर्याप्त नहीं है।

जर्जर और विकल्पों में कम, Goku वह निर्णय लेता है जिसका हर कोई इंतजार कर रहा है। वह गहराई में खोदता है और अपनी सीमाओं से आगे बढ़ता है, Super Saiyan 3 में आरोहण करता है। उसका सुनहरा प्रभामंडल नई तीव्रता के साथ विस्फोट करता है, और Dragon Ball Z के एपिसोड 279 में ब्रह्मांड के लिए सच्ची लड़ाई शुरू होती है।