कौन है दुनिया का महानतम? टूर्नामेंट शुरू!

टूर्नामेंट का प्रारंभिक चरण पिछली प्रतियोगिताओं की तुलना में एक अपरंपरागत दृष्टिकोण अपनाता है। प्रतिद्वंद्वियों की भीड़ से लड़ने के बजाय, प्रतिभागियों को एक पंचिंग मशीन मारना होता है जो उनकी कच्ची शक्ति को संख्यात्मक पैमाने पर मापती है। सामान्य मार्शल आर्टिस्ट के लिए, सैकड़ों के निचले स्तर के अंक प्रभावशाली परिणाम दर्शाते हैं। ड्रैगन टीम के लिए, यह व्यायाम एक औपचारिकता से अधिक कुछ नहीं है।

ज़ेड फाइटर्स में से क्रिलिन पहले आगे बढ़ता है और एक संख्या दर्ज करता है जो मानव औसत से बहुत अधिक है, जिससे टूर्नामेंट स्टाफ भ्रम से भरी नज़रें बदलते हैं। पिक्कोलो, गोकू और अन्य इसी तरह के चौंकाने वाले परिणामों के साथ आगे बढ़ते हैं, प्रत्येक सामान्य प्रतिभागियों की भीड़ के बीच गुनगुनाहट पैदा करता है जो अपनी बारी का इंतजार कर रहे हैं। अधिकारियों के पास इस बात का कोई संदर्भ नहीं है कि वे क्या देख रहे हैं।

वेजीटा, विशेषताओं के अनुसार प्रदर्शन के लिए संयम दिखाने में रुचि न रखते हुए, एक एकल मुक्का देता है जो पंचिंग मशीन को मरम्मत से परे नष्ट कर देता है। डिवाइस उसके प्रहार की शक्ति के तहत टूट जाता है, क्वालिफिकेशन राउंड को अचानक और निर्णायक रूप से समाप्त करता है। मशीन के बिना परीक्षण के, शेष प्रतियोगियों को केवल आगे बढ़ा दिया जाता है।

वयस्क क्वालीफिकेशन के साथ सेट करने के बाद, गोकू समूह को जूनियर डिवीज़न मैचों को देखने का सुझाव देता है। गोतेन और ट्रंक्स को अपनी ही उम्र के बच्चों के खिलाफ प्रतिस्पर्धा करते हुए देखने की संभावना अनुभवी योद्धाओं के लिए एक निश्चित आमोद है, जो दोनों लड़कों के विनाशकारी शक्ति से अच्छी तरह अवगत हैं। वयस्क दर्शक मोड में बैठ जाते हैं, भविष्यवाणियों और दोस्ताना बातचीत का आदान-प्रदान करते हैं कि कौन सा बच्चा विजयी होगा।

जूनियर डिवीज़न में बदलाव टूर्नामेंट के सबसे मनोरंजक उप-भूखंडों में से एक को स्थापित करता है। जबकि वयस्क ब्रैकेट छिपी हुई एजेंडा और ब्रह्मांडीय खतरों का भार वहन करता है, बच्चों के मैच शुद्ध, बिना फ़िल्टर किए मज़े प्रदान करते हैं। गोतेन और ट्रंक्स प्रतियोगिता के लिए एक उत्साह के साथ आते हैं जो उनके पिता जो बोझ वहन करते हैं उससे दूषित नहीं है।

पंचिंग मशीन अनुक्रम सागा के अंतिम क्षण के रूप में कार्य करता है शुद्ध आनंद का, इससे पहले कि अंधकार शक्तियां स्वयं को ज्ञात करें। पृथ्वी के सबसे शक्तिशाली योद्धाओं को टूर्नामेंट उपकरण के एक टुकड़े को आसानी से नष्ट करते हुए देखना एक कॉमिक हाइलाइट है जो दर्शकों को चुप चाप याद दिलाता है कि ये पात्र मानव सीमा से कितनी दूर हैं।

जूनियर डिवीज़न में सीधे संक्रमण करके, एपिसोड एक हल्के-फुल्के स्वर को बनाए रखता है जबकि गोतेन बनाम ट्रंक्स शोडाउन की ओर निर्माण करता है जिसकी श्रृंखला के प्रशंसकों ने तब से प्रत्याशा की है जब दोनों लड़के सुपर सैयन के रूप में प्रकट हुए थे।