Everyone is Surprised! Goten and Trunks' Super Battle!

जूनियर डिवीजन शुरुआत में अनुमानित रूप से आगे बढ़ता है। Trunks अपने शुरुआती प्रतिद्वंद्वियों को शर्मनाक आसानी से हराता है, उन बच्चों के खिलाफ खुद को लगभग प्रदर्शित करने की भी आवश्यकता नहीं है जिनके पास कोई ki प्रशिक्षण नहीं है। उसका आत्मविश्वास बोरियत की सीमा पर है। Goten, भीड़ के सामने प्रदर्शन करने को लेकर अधिक घबराया हुआ, स्थिर होने में एक पल लेता है लेकिन शीघ्र ही क्षमता में समान अत्यधिक अंतर का प्रदर्शन करता है। कोई भी लड़का दूर-दूर तक चुनौती का सामना नहीं करता है।

ब्रैकेट संकीर्ण होता जाता है जब तक केवल Goten और Trunks ही शेष रहते हैं, बिल्कुल जैसा कि हर कोई जो उन्हें जानता है वह अनुमान लगाता है। जब वे फाइनल में आमने-सामने होते हैं, तब अरेना में ऊर्जा तुरंत बदल जाती है। ये दो बच्चे लड़ाई खेल नहीं रहे हैं। शुरुआती आदान-प्रदान गति, तकनीक और कच्ची शक्ति को प्रदर्शित करते हैं जो मानव दर्शकों को कार्रवाई का अनुसरण करने के लिए संघर्ष करने के लिए छोड़ देता है। मुक्के और लात अत्यधिक बल के साथ उतरते हैं जो उनके पैरों के नीचे टूर्नामेंट टाइलों को दरार करते हैं।

स्टैंड में ऊपर, Z Fighters गर्व और वास्तविक रुचि के मिश्रण के साथ देखते हैं। यहां तक कि Vegeta, जो शायद ही कभी अपनी स्वयं की लड़ाई के बाहर कुछ भी भावनात्मक निवेश दिखाता है, ध्यान देता है कि Trunks अपने प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ खुद को कैसे संभालता है।

जैसे ही मैच तीव्र होता है, दोनों लड़कों को एक ऐसे बिंदु पर पाया जाता है जहां उनके आधार रूप अब पर्याप्त नहीं हैं। Goten, Trunks के विनाशकारी Double Buster द्वारा कोने में धकेला गया, सहज रूप से Super Saiyan में रूपांतरित होता है, जो वह वादा तोड़ता है कि उन्होंने परिवर्तन को छिपाए रखने के लिए किया था। पीछे न रहते हुए, Trunks भी अनुसरण करता है, और दोनों लड़के हजारों विस्मित दर्शकों के सामने सोने की आभा से जलते हैं।

ऊर्जा विनिमय वास्तव में खतरनाक हो जाता है। Goten एक Kamehameha लॉन्च करता है, जबकि Trunks अपने स्वयं के विस्फोट से प्रतिक्रिया करता है। ki के परिणामी टकराव से पूरे अरेना में झटके दौड़ते हैं। अंतिम व्यस्त क्षणों में, Goten के पैर दर्शक सीटिंग क्षेत्र को छूते हैं, और रिंग-आउट फैसला Trunks को जूनियर डिवीजन चैंपियनशिप देता है।

Goten और Trunks की लड़ाई Dragon Ball Z Kai के सबसे सुखद क्रमों में से एक है, जो एक वास्तविक प्रतिद्वंद्विता की तीव्रता को बचपन की प्रतियोगिता की निर्दोषता के साथ जोड़ता है। न तो लड़का द्वेष के साथ लड़ते हैं; उनकी लड़ाई सरलता से यह साबित करने की इच्छा से संचालित होती है कि कौन अधिक मजबूत है, एक सवाल जो पूरी श्रृंखला के दौरान उनकी दोस्ती को परिभाषित करना जारी रखेगा।

Super Saiyan रूपांतरों के प्रति दर्शकों की स्तब्ध प्रतिक्रियाएं उत्कृष्ट हास्य बीट प्रदान करती हैं, क्योंकि सामान्य दर्शक चमकते बालों और विस्फोटक ऊर्जा को विशेष प्रभाव या चालें के रूप में तर्कसंगत करने का प्रयास करते हैं। Mr. Satan, बैकस्टेज से देख रहे हैं, Cell Games के फ्लैशबैक द्वारा स्पष्ट रूप से हिल गए हैं।