Hari Buruk Bulma

Goku dan Bulma terbang di atas lautan menggunakan Nimbus, melacak Dragon Ball berikutnya dengan radar yang sudah diperbaiki. Di Markas Pusat Red Ribbon Army, Komandan Red mengirim pesan kepada Jenderal Blue bahwa Goku menuju wilayahnya. Di kamp Blue, sang jenderal diperkenalkan dengan cara yang sangat cermat; menyesuaikan lengannya, mengagumi dirinya di cermin, dan memarahi tentaranya karena gagal menemukan Dragon Ball.

Pertukaran Kapsul

Radar Dragon Ball menunjukkan bola itu ada jauh di bawah air. Goku dan Bulma mendarat di pulau terdekat tempat Bulma kembali ke ukuran normalnya menggunakan Micro Band. Ketika dia membuka koper kapsulnya, dia menemukan bahwa dia secara tidak sengaja menukar miliknya dengan milik ayahnya. Satu-satunya kapsul di dalamnya menghasilkan tumpukan majalah porno. Bulma merobeknya dengan jijik sementara Goku dengan polos merasa kasihan pada wanita di foto tersebut karena terlalu miskin untuk membeli pakaian.

Masalah di Pulau Itu

Goku mencoba menyelam mencari Dragon Ball tetapi tidak dapat menahan napasnya cukup lama. Saat dia berada di bawah air, dua tentara Red Ribbon menemukan Bulma di pulau dan mulai mengganggu dia. Ketika Goku muncul ke permukaan dan melihat situasinya, dia menghancurkan helikopter mereka dan menyelamatkannya. Tanpa kapal selam dan Dragon Ball terlalu dalam untuk dijangkau, Goku menyarankan mengunjungi Kame House milik Master Roshi untuk minta bantuan. Mereka terbang pergi dengan Nimbus sementara Jenderal Blue, kini sepenuhnya mendapat informasi tentang kemampuan Goku, melihat dari basnya dengan minat yang penuh perhitungan.

Pengenalan Jenderal Blue dilakukan dengan sangat terampil. Obsesinya terhadap penampilan pribadi, dari seragamnya yang rapi sempurna hingga ritual cerminnya, segera membedakannya dari setiap petugas Red Ribbon sebelumnya. Perintahnya yang santai untuk mengeksekusi seorang tentara karena mengambil hidungnya membuatnya terlihat sebagai orang yang vanitas sekaligus mengerikan dan kejam.

Gag Majalah Kembali

Gag majalah porno, sebelumnya terlihat dengan Murasaki, mendapat interpretasi baru melalui reaksi horor Bulma. Deklarasi marahnya bahwa "pria adalah binatang" dipasangkan dengan kesalahpahaman inosensi Goku menciptakan lelucon berlapis yang bekerja berbeda untuk setiap kelompok usia yang menonton.

Penilaian Dingin Blue

Tidak seperti reaksi panik dari Kolonel Silver dan Jenderal White, Blue merespons pembelajaran tentang kemenangan Goku dengan percaya diri yang meremehkan. Dia memandang Goku hanya sebagai seorang anak. Underestimasi ini menyiapkan dinamika menarik untuk saga mendatang, karena arogansi Blue akan diuji oleh anak laki-laki yang sama yang dia tolak untuk dianggap serius.

Episode ini menandai awal resmi Saga Jenderal Blue, memperkenalkan salah satu komandan Red Ribbon Army yang paling berkesan dan berbahaya. Kamp Jenderal Blue, gaya disiplinnya, dan presisi militer unitnya merupakan langkah signifikan ke atas dari pasukan yang telah dihadapi Goku sebelumnya.

Eksekusi Blue terhadap tentara yang mengambil hidung adalah salah satu momen paling gelap dalam Dragon Ball awal, menetapkan taruhan yang melampaui slapstick. Episode ini juga memulai transisi dari petualangan berbasis darat menuju saga bawah air yang akan mendefinisikan beberapa episode berikutnya.