Pertarungan dengan Piccolo

Garlic Jr. muncul dari istana menuntut untuk mengetahui keberadaan Goku, tetapi Gohan menolak menjawab dan segera menyerang dengan serangan yang kuat. Penjahat abadi itu hampir menghindari pukulan tersebut. Gohan melanjutkan dengan Masenkō, tetapi Garlic Jr. menghasilkan Kami yang diminiaturkan dalam botolnya, menggunakan sandera untuk memaksa Gohan menyerah. Ini adalah taktik pengecut, dan itu bekerja dengan sempurna.

Dengan Gohan ragu-ragu, Salt dan Mustard dilepaskan. Salt memukul Gohan ke tanah sementara Mustard mencegat Kuririn. Garlic Jr. menduduki takhta yang dia ciptakan di dalam istana, puas membiarkan anak buahnya melemahkan musuh sampai Goku tiba. Pertempuran dengan cepat berbalik melawan para pahlawan kami. Kuririn, yang tidak sebanding dengan Mustard, melompat ke depan serangan Salt untuk melindungi Gohan, menyerap pukulan yang menghancurkan dan meninggalkannya terpental di ubin.

Melihat sahabat baiknya terluka memicu sesuatu yang primitif dalam Gohan. Kekuatannya meningkat secara dramatis, dan dalam pertunjukan kemarahan murni, dia menghancurkan Salt dan Mustard dengan satu ledakan Masenkō yang menghancurkan. Dua dari empat Spice Boys dihilangkan dalam sekejap. Tetapi sebelum Gohan dapat menekan keuntungannya melawan Garlic Jr., Spice melepaskan Piccolo, yang tampaknya masih berada di bawah pengaruh kabut tersebut. Prajurit Namekian itu menyerang anak laki-laki yang terkejut tanpa peringatan, mengakhiri episode dengan penggantung yang menggoyahkan.

Saga Garlic Jr. sangat mengandalkan pemicu emosional yang sama yang mendefinisikan Gohan dalam film Dead Zone dan kemudian akan mendefinisikan Cell Saga: kekuatan tersembunyinya meledak sebagai respons melihat orang-orang terkasih terluka. Di sini, pengorbanan Kuririn memainkan peran yang sama dengan yang dilakukan Piccolo melawan Nappa dan Android 16 melawan Cell. Para penulis filler jelas memahami bahwa ini adalah kunci untuk membuka Gohan sebagai protagonis.

Subplot komedi ringan dengan Maron memikat Korin dan Yajirobe untuk memasak untuknya menyediakan ruang istirahat yang diperlukan antara urutan pertempuran yang intens, meskipun juga menyoroti betapa fleksibel secara tonal saga ini dapat terjadi.

Adegan Vegeta singkat membawa detail yang menarik: dia melihat apa yang tampaknya menjadi Goku di planet yang jauh, hanya agar figur itu menghilang sebelum dia bisa mencapainya. Ini secara luas ditafsirkan sebagai Goku melatih teknik Shunkan Idō selama pelatihan di Yardrat. Ini adalah bagian jaringan ikat yang cerdas yang menghubungkan arc filler ini ke garis waktu kanonik. Episode ini juga membawa judul ironis "Fight With Piccolo" meskipun Piccolo tidak terlibat dalam pertempuran sampai detik terakhir, nama yang menyesatkan yang ternyata lebih banyak janji daripada deskripsi.