Extreme Measures

Lookout terletak dalam puing-puing. Transformasi Garlic Jr. telah menghancurkan istana yang dulunya sempurna, dan pengaruh Makyo Star telah memperkuat Spice dan Vinegar bersama master mereka. Dua Spice Boys yang tersisa menunjukkan kekuatan baru mereka dengan serangan terkoordinasi yang membuat Krillin dan Gohan goyah. Sementara itu, Piccolo bertarung dengan Garlic Jr. secara langsung tetapi mendapati dirinya terdorong ke titik kritis oleh kekuatan villain abadi yang ditingkatkan.

Jauh di dalam Lookout, kondisi Kami memburuk. Alam spiritual Penjaga mantan menyerap kekuatan hidupnya, dan tetap sadar menjadi pertempuran dalam dirinya sendiri. Dia berjuang melewati penghalang tak terlihat dan perlawanan spektral, meledakkan tembok energi psikis sementara Mr. Popo mendorongnya maju. Biayanya terlihat jelas; tangan Kami mulai hancur, dan karena keberadaan mereka yang terhubung, tubuh Piccolo mulai memudar di tengah pertempuran di atas.

Situasi mencapai titik kritis ketika Vinegar menendang Krillin dari tepi Lookout sepenuhnya. Gohan berlari untuk menyelamatkannya tetapi dicegat oleh kedua Spice Boys. Melihat Krillin jatuh menuju kematian pasti memicu ledakan kemarahan lagi di Gohan. Dia menyalurkan semuanya ke dalam Double Masenko yang membakar habis Spice dan Vinegar secara bersamaan. Keempat Spice Boys sekarang hilang. Di atas, Piccolo terus bertarung dengan Garlic Jr. meskipun tubuhnya berkedip masuk dan keluar dari keberadaan. Dalam tampilan yang menakjubkan, Piccolo menyalurkan energinya untuk tumbuh menjadi bentuk Great Namekian, menyamakan ukuran Garlic Jr. yang besar untuk bertarung dengan syarat yang sama.

Ikatan simiotik antara Kami dan Piccolo, di mana satu tidak dapat ada tanpa yang lain, berubah menjadi masalah taktis yang sesungguhnya di sini. Setiap kali Kami goyah di bawah tanah, Piccolo kehilangan kohesi di tengah pertempuran. Mekanik ini menambahkan lapisan pada pertempuran yang kekuatan mentah tidak dapat memecahkan. Garlic Jr. tidak perlu mengalahkan Piccolo secara langsung; dia hanya perlu Kami gagal. Ini adalah cara elegan untuk memberikan villain abadi keuntungan yang tidak hanya menyimpulkan menjadi lebih kuat.

Penghapusan Gohan atas keempat Spice Boys di dua episode dengan jelas menetapkannya sebagai protagonis sejati saga. Tanpa Goku hadir, narasi menempatkan kepercayaan penuh pada putra untuk menanggung beban yang biasanya dibawa ayahnya.

Transformasi Piccolo menjadi bentuk Great Namekian adalah panggilan balik langka terhadap kemampuan King Piccolo dari Dragon Ball asli. Teknik ini, yang memungkinkan Namekian tumbuh ke proporsi besar, jarang digunakan di Dragon Ball Z dan pada dasarnya akan ditinggalkan setelah titik ini. Penyertaannya di sini memberikan kredit kepada penulis filler karena menggali sejarah franchise daripada hanya mendaur ulang formula power-up yang familiar. Episode ini juga menandai penggunaan terakhir teknik Multi-Form Piccolo di seri, menjadikannya semacam tur perpisahan untuk kemampuannya yang kurang dikenal.