Videl Dihajar

Pertarungan antara Videl dan Spopovich berkembang menjadi sesuatu yang tidak pernah boleh ada dalam turnamen seni bela diri apa pun. Spopovich mengejar Videl di seluruh ring dan melalui udara, tubuhnya yang ditingkatkan menyerap setiap pukulan dan tendangan yang dia berikan sementara serangannya sendiri mengirimnya terhempas berulang kali ke lantai batu. Kerumunan menonton dengan horor yang berkembang saat putri juara mereka yang dicintai menolak untuk menyerah meskipun jelas dia tidak sebanding. Spopovich melepaskan ledakan energi ungu yang mendorongnya turun, teknik yang seharusnya tidak dia miliki berdasarkan penampilannya di turnamen sebelumnya. Sesuatu telah secara fundamental menulis ulang kemampuannya.

Videl melawan dengan kilasan kecemerlangan, mendarat kombinasi bersih yang akan mengakhiri lawan normal apa pun. Spopovich memperlakukannya seperti angin sepoi-sepoi. Brutalitas meningkat saat dia menghukum setiap upaya perlawanannya, serangannya menjadi lebih liar dan disengaja. Ketika Videl terdorong ke tepi ring, Spopovich menangkap kakinya sebelum dia bisa jatuh keluar dari batas dan melemparnya kembali ke arena untuk lebih banyak hukuman. Dia tidak mencoba menang. Dia mencoba menimbulkan penderitaan maksimal.

Di belakang panggung, Gohan menonton dalam agoni yang meningkat. Setiap jeritan dari Videl mendorongnya lebih dekat ke batas pengendaliannya. Goku merasakan energi putranya berputar ke atas dan memperingatkannya untuk tetap tenang, untuk tidak campur tangan. Tetapi ketika Spopovich mulai memukuli Videl sementara dia hampir tidak bisa berdiri, Gohan patah. Energi emas meledak di sekelilingnya saat dia bertransformasi menjadi Super Saiyan, kostumnya robek di bawah lonjakan kekuatan. Supreme Kai menyaksikan reaksi ini dengan senyum aneh yang penuh makna. Sebelum Gohan bisa campur tangan, Yamu masuk dan memerintahkan Spopovich untuk menyelesaikan pertandingan. Spopovich menendang Videl keluar dari ring, mengakhiri pertarungan. Gohan terburu-buru merangkul tubuhnya yang hancur dan bersumpah kepada Spopovich bahwa dia akan memintai pertanggungjawaban atasnya. Goku berpindah ke Korin Tower untuk mengambil Senzu Beans untuk gadis yang terluka.

Transformasi Gohan selama episode ini bergema dengan momen yang mendefinisikannya sebagai seorang pejuang: kenaikannya melawan Cell setelah menonton Android 16 mati. Pemicunya sama. Gohan tidak dapat tahan melihat seseorang yang dia sayangi menderita sementara dia memiliki kekuatan untuk menghentikannya. Kemarahannya bukan amarah terukur dari seorang prajurit. Ini adalah emosi mentah, tidak terkendali dari seorang muda yang melihat seseorang yang dia cintai dihancurkan.

Reaksi Supreme Kai terhadap ledakan Gohan sangat menunjukkan. Daripada alarm atau kekhawatiran, Shin menampilkan kepuasan. Dia datang ke turnamen ini mencari sesuatu yang spesifik, dan kekuatan emosional eksplosif Gohan tampaknya menjadi persis apa yang dia butuhkan. Momen halus ini mengubah seluruh turnamen sebagai proses penyaringan. Pertarungan, kurung, pencocokan yang misterius nyaman; semuanya mungkin melayani agenda yang lebih besar dari Supreme Kai.

Episode 217 adalah salah satu episode paling sulit di Dragon Ball Z untuk ditonton, dan ketidaknyamanan itu sepenuhnya disengaja. Pukulan Videl melayani tujuan naratif di luar nilai kejutan. Ini menunjukkan, dalam istilah yang mencolok, apa yang dilakukan sihir Babidi kepada para pemiliknya dan apa yang akan dilakukannya ke dunia jika dibiarkan tidak terkontrol. Spopovich bukan penjahat dalam arti tradisional. Dia adalah senjata yang diuji di publik, dan Videl adalah target target yang tidak beruntung itu.

Reaksi Mr. Satan, penolakan untuk percaya putrinya kehilangan, diikuti oleh ketenangannya yang terkejut ketika dihadapkan dengan kenyataan, menghapus keberanianya sepenuhnya. Untuk pertama kalinya dalam seri, Mr. Satan tidak tampil untuk penonton. Dia adalah ayah yang menonton anaknya menderita dan menyadari dia tidak berdaya untuk menghentikannya. Kerentanan itu, terkubur di bawah bertahun-tahun pertunjukan, membuatnya lebih berempati daripada yang pernah ada.