L'Uomo Invisibile

See-Through serve come uno dei cinque guerrieri di Genio Tartaruga Eremita che i sfidanti devono sconfiggere per guadagnare una profezia gratuita. Yamcha si offre di affrontarlo dopo che il primo avversario della squadra, Dracula Zanne, è stato sconfitto. La battaglia si svolge sopra una piscina d'acqua, aggiungendo un ulteriore livello di pericolo.

Yamcha lotta duramente contro il combattente invisibile, incapace di vedere gli attacchi in arrivo. Tenta di rintracciare See-Through ascoltando i passi, cosa che funziona fino a quando Genio Tartaruga Eremita non sabota la strategia cantando ad alta voce. Crilin, Puar e Upa provano a fingere di tifare per See-Through per indurlo a parlare, ma Baba gli ordina di stare zitto.

Crilin escogita la strategia vincente facendo portare a Goku Bulma e Maestro Muten nell'arena. La drammatica epistassi di Roshi (provocata dal vedere Bulma) spruzza sangue su tutto il combattente invisibile, rendendolo visibile. Con l'invisibilità di See-Through resa inutile, Yamcha finisce rapidamente il combattimento con un Wolf Fang Fist. See-Through si arrende immediatamente, commentando che sua madre aveva ragione nel dire che non era tagliato per lo spettacolo.