Gomah

Dr. Arinsu si trova di fronte al gruppo di Goku con Majin Kuu e Majin Duu al suo fianco, in possesso del One-Star Demon Realm Dragon Ball. Shin si fa avanti per salutare sua sorella, che non vede da molto tempo. Spiega il motivo della loro venuta nel Demon Realm e chiede il Dragon Ball in modo da poter esprimere un desiderio per tornare alle loro forme adulte.

Dr. Arinsu rifiuta. Ha le sue ambizioni: diventare il Supreme Demon King e creare un Demon Realm così potente che il mondo esterno tremerà davanti ad esso. Propone una scommessa. Un combattente da ogni parte batterà, e la squadra del vincitore conquista tutti e tre i Dragon Balls.

Goku accetta immediatamente. Vegeta tenta di reclamare il posto attraverso sasso-carta-forbici, ma poiché ha già combattuto contro Tamagami Number Two, Goku insiste che sia il suo turno. Bulma sostiene Goku, e Vegeta si ritira malvolentieri. Majin Kuu si offre volontario dall'altro lato, ma Dr. Arinsu sceglie invece Majin Duu.

Goku contro Majin Duu

Il duello inizia con Majin Duu che impiega i suoi strani poteri Majin contro Goku e il suo Power Pole. Il combattimento è veloce e imprevedibile, ma Goku gradualmente rimane indietro. Colma il divario trasformandosi in Super Saiyan, pareggiando il campo di gioco. I due si scambiano colpi in un confronto sempre più acceso fino a quando il loro battaglia viene bruscamente interrotta.

Gomah esce dal palazzo, ora brandendo il Terzo Occhio Malvagio e irradiando un immenso potere. Desideroso di testare le sue nuove abilità, utilizza la telecinesi per strappare massi dal paesaggio circostante e fonderli in un'enorme arena galleggiante nel cielo sopra il palazzo.

Vegeta si lancia per primo ma viene completamente sopraffatto dalla pura forza di Gomah. Anche dopo essersi trasformato in Super Saiyan, i suoi attacchi si rivelano inutili, e Gomah lo butta da parte come una bambola di pezza. Vedendo quanto Vegeta sia superato, Goku raduna gli altri per attaccare insieme. Si unisce a lui Piccolo, Shin e Glorio, ma anche in quattro contro uno, non riescono a trovare un'apertura. Nel caos, Goku lascia cadere la borsa contenente i suoi Medi Bugs rimasti.

Bulma si avvicina a Dr. Arinsu e la supplica di aiutare. Nonostante la loro rivalità, Arinsu invia sia Majin Kuu che Majin Duu nella battaglia. Neva convince anche Tamagami Number One a partecipare. Con otto guerrieri ora che combattono all'unisono, l'attacco combinato preme Gomah più forte che mai, eppure il potere del Terzo Occhio Malvagio lo mantiene avanti. Assorbe un attacco coordinato di gruppo senza battere ciglio e contrattacca, colpendo duramente diversi combattenti a terra.

Proprio quando Gomah si avventa su Goku per il colpo finale, Majin Duu e Tamagami Number One si gettano sulla sua strada e guadagnano secondi preziosi. In quella breve finestra temporale, Goku canalizza ogni briciola di energia che gli rimane e inizia la trasformazione nel suo stato più potente conosciuto: Super Saiyan 3.