Turn Your Anger into Strength! Vegeta's Full-Bore Battle

Piccolo consiglia a Vegeta di stare attento, ma il principe Saiyan non ha alcun interesse in un combattimento prolungato. Quando il match inizia, Frost carica con l'ago pronto e tutte le restrizioni rimosse, ma Vegeta si trasforma in Super Saiyan e lo manda volando fuori dalla barriera con un colpo devastante. Il match finisce in secondi.

Con Frost smascherato come un imbroglione, Beerus esamina Goku e trova la ferita da puntura causata dall'ago velenoso, reintegrandolo nel torneo. Nel frattempo, Frost tenta di rubare il Cubo di Champa e il tesoro promesso, sperando che né gli dei né la Pattuglia Galattica potessero inseguirlo al suo interno. Hit lo intercetta senza sforzo, colpendolo all'interno della coscienza e trasportandolo indietro nei pressi del torneo senza dire una parola.

Auta Magetta, un Uomo di Metallo dal Sistema Galattico 66950, entra successivamente nel ring. Beve lava per aumentare il suo potere, e il combattimento inizia. La velocità di Vegeta gli dà un vantaggio iniziale, ma il corpo metallico di Magetta assorbe ogni colpo. Man mano che l'Uomo di Metallo genera un calore sempre più intenso, la barriera sigillata attorno al ring intrappola la temperatura in aumento e consuma l'ossigeno. La resistenza di Vegeta inizia a esaurirsi rapidamente. Magetta contrasta la Lucora Gun di Vegeta con uno sputo di lava, e il principe Saiyan si ritrova a combattere su due fronti: il suo avversario e l'ambiente stesso.

Il combattimento contro Frost è una dichiarazione di pura superiorità. Vegeta non ha bisogno di strategia o cautela; semplicemente colpisce più forte di quanto Frost possa sopravvivere. È un contrasto deliberato con gli scontri più prolungati di Goku e Piccolo contro lo stesso avversario e sottolinea la differenza nel modo in cui ogni combattente affronta il combattimento.

Il combattimento contro Magetta è l'opposto: una guerra di logoramento che neutralizza i più grandi punti di forza di Vegeta. La sua velocità non significa nulla se ogni colpo rimbalza sulla metallo, e il suo orgoglio lo tiene lontano dal ritirarsi o dal chiedere aiuto mentre la temperatura sale. La barriera sigillata trasforma uno scontro di potenza diretto in uno scenario di sopravvivenza, il che è molto più interessante da guardare rispetto a un altro scambio di raffiche di energia.

L'intercettazione da parte di Hit del tentativo di fuga di Frost è un momento discretamente significativo. L'assassino leggendario non agisce su ordini; agisce perché Frost ha violato il codice non scritto della competizione. Questo breve incontro stabilisce Hit come qualcuno con principi, non solo un killer professionista. Vados osserva l'intera situazione svilupparsi e sceglie deliberatamente di non intervenire, suggerendo che approva. L'introduzione di Auta Magetta aggiunge un nuovo tipo di combattimento al torneo. Gli Uomini di Metallo non sono combattenti nel senso tradizionale; sono fornaci viventi la cui minaccia proviene dalla resistenza e dalla manipolazione ambientale.