Grande incertezza! C'è un universo in preda alla disperazione!

Il Trio of Danger, Basil, Lavender e Bergamo, circondano Goku con la loro intera squadra, fiduciosi che i numeri e il coordinamento supereranno il potere individuale. Goku li affronta con entusiasmo, notando che Bergamo ha nascosto la sua vera forza durante l'Expo di Zeno. Whis spiega agli dei spettatori che Goku sta deliberatamente evitando il Super Saiyan Blue per conservare la resistenza per il torneo maratona, affidandosi invece a forme inferiori e a una tecnica di barriera di ki che ha sviluppato con Gohan per contrastare il veleno mortale di Lavender.

I fratelli scatenano la loro combinazione caratteristica, il Dangers' Triangle, intrappolando Goku tra gli attacchi convergenti. Quando Vegeta nota il suo rivale in difficoltà, entra nella lotta, e i due Saiyan concordano di dividere l'opposizione equamente. Lavorando in parallelo piuttosto che come una vera squadra, eliminano sistematicamente i combattenti dell'Universo 9. Chappil e Comfrey cadono agli attacchi Super Saiyan di Goku, Hop e Hyssop sono neutralizzati da Vegeta, e le tele vincolanti di Oregano si rivelano inutili una volta che Vegeta ascende. C-18 elimina Sorrel fuori scena, mentre Freezer terrorizza Roselle spingendolo a saltare volontariamente dal palco.

Con solo il Trio of Danger rimasto, Bergamo, Lavender e Basil lanciano la loro combinazione finale: il Triangle Danger Beam. Goku e Vegeta rispondono ascendendo a Super Saiyan Blue e sparando un God Final Kamehameha combinato che sopraffà il trio e li manda tutti oltre il bordo. Con ogni combattente dell'Universo 9 eliminato, i Zeno cancellano l'intero universo senza esitazione, i suoi guerrieri, i suoi dei e ogni creatura vivente al suo interno svaniscono in un istante. Solo Mohito, l'angelo dell'Universo 9, sopravvive, il suo sorriso enigmatico suggerendo che gli angeli esistono al di là della portata della cancellazione.

La cancellazione dell'Universo 9 trasforma il Torneo del Potere da una minaccia astratta a una realtà viscerale. I combattenti che momenti prima stavano scambiando colpi con entusiasmo competitivo ora stanno immobili, elaborando il fatto che un'intera civiltà è stata appena annullata. Vegeta, che aveva liquidato gli importi con la sua caratteristica bravata, è visibilmente scosso dal fatto che Zeno ha mantenuto la minaccia.

La Crudeltà di Freezer come Strategia

Il modo in cui Freezer gestisce Roselle è particolarmente inquietante. Piuttosto che impegnarsi in una lotta diretta, distrugge metodicamente le ali del guerriero, poi assapora la sua impotenza finché Roselle non salta dall'arena volontariamente. Non è solo sadismo fine a se stesso; Freezer elimina un avversario senza spendere energia significativa, dimostrando un'efficienza fredda che nemmeno i suoi riluttanti alleati possono ignorare.

Il primo cancellazione riconfigura l'approccio di ogni combattente rimasto al torneo. La Suprema Kai dell'Universo 1, Anato, offre una prospettiva clinica: gli universi inferiori erano già sulla lista di eliminazione, e il torneo ha dato loro una possibilità che non avrebbero altrimenti ricevuto. Questa logica non fa nulla per confortare i superstiti. Champa si rende nervosamente conto che il suo universo potrebbe essere il prossimo, e persino Freezer riconosce che il potere di Zeno è qualcosa che non può ancora manipolare. Le conseguenze emotive creano una linea di demarcazione nella saga: tutto ciò che è venuto prima era preparazione, e tutto ciò che segue porta il peso di sapere che il fallimento significa oblio totale.