Il robot

Gohan si sveglia scoprendo che la sua coda è scomparsa e sta indossando un outfit completamente nuovo grazie a Piccolo. Disorientato, viene inseguito da un branco di animali selvatici finché non inciampa in un buco sul pavimento del deserto e cade in antiche rovine sotterranee. Lì, semi-sepolto nella sabbia, siede un robot sonda designato C-6, dormiente da ottanta anni dopo che un terremoto ha sigillato la caverna durante una missione di scavo.

Un Legame di Breve Durata

Gohan riattiva C-6, che inizialmente dice al ragazzo di non disturbarlo. Ma quando Gohan scoppia a piangere, la vecchia macchina riluttante accetta di prendersi cura di lui. Gohan tenta di scavare per liberare C-6 mentre il robot racconta la sua lunga prigionia. La loro compagnia è breve; la caverna instabile inizia a crollare, e C-6 utilizza la sua energia rimanente per lanciare Gohan verso la superficie. Il robot viene schiacciato nel crollo. In piedi da solo nel deserto con le lacrime che scorrono sul suo viso, Gohan elabora la perdita e se ne va, un po' più indurito di prima.

Nel Frattempo, su Snake Way

Goku continua il suo lungo tragitto lungo Snake Way, diventando così affamato da fermarsi per mangiare nuvole dall'atmosfera dell'Altro Mondo, disperato di trovare qualcosa per riempire lo stomaco.

Il sacrificio di C-6 è la prima esperienza di perdita permanente di Gohan secondo i suoi termini. A differenza della morte di suo padre, che è avvenuta mentre Gohan era incosciente, questa si svolge proprio davanti a lui. Il robot dona la sua esistenza per salvare un bambino che conosce appena, rispecchiando l'eroismo disinteressato che definisce le persone con cui Gohan crescerà combattendo fianco a fianco.

Crescere Attraverso il Lutto

La reazione di Gohan alla distruzione di C-6 segna un punto di svolta. Invece di crollare in lacrime disperato come ha fatto prima, lui piange e poi va avanti. Il deserto ha iniziato a insegnargli quello che Piccolo intendeva: che la sopravvivenza richiede resilienza, e la perdita non deve significare sconfitta.

Questo episodio riempitivo merita il suo posto facendo avanzare la crescita emotiva di Gohan. Il ragazzo che piangeva per i suoi genitori ad ogni occasione ora piange un amico e cammina da solo. C-6 può essere un personaggio minore, ma il suo sacrificio pianta i semi del coraggio che Gohan porterà in battaglie molto più pericolose di una caverna che crolla.