Scontro con i Namecciani

Freezer affronta direttamente i Namecciani prigionieri, esigendo il Sfera del Drago del loro villaggio. Quando gli anziani rifiutano, dimostra i suoi "poteri di persuasione" raccontando quanto accaduto al primo villaggio che ha visitato: l'anziano ha finto ignoranza, quindi Freezer ha ucciso un abitante come esempio. Quando l'anziano ha poi rivelato che i Sfera del Drago richiedevano prove per essere ottenuti, Freezer lo ha semplicemente ucciso e ha preso la sfera con la forza.

Il secondo anziano dichiara che nessun Namecciano consegnerebbe mai un Sfera del Drago a qualcuno come Freezer. In risposta, Freezer ordina a Zarbon di fare un esempio. L'elegante guerriero balza in avanti e uccide il terzo anziano con un singolo calcio al collo. Il secondo anziano carica Zarbon in preda alla furia, ma il suo attacco energetico manca e uccide invece uno dei stessi soldati di Freezer. Zarbon lo elimina con un'esplosione devastante, quindi afferra elegantemente il Sfera del Drago che aveva lanciato in aria prima dello scontro.

Moori, l'anziano capo, mantiene la calma anche mentre Freezer minaccia i bambini Dende e Cargo. Un sollievo arriva quando tre Namecciani di classe guerriera tornano dai campi. I soldati di Freezer li scansionano a un mero livello di potenza di 1.000 e ridono. I Namecciani rivelano allora la loro vera forza di 3.000 ciascuno e demoliscono sistematicamente ogni soldato che Freezer ha portato. Mentre il massacro si svolge, Moori capisce che gli scouter sono il modo in cui Freezer localizza i loro villaggi. Distrugge lo scouter di Dodoria con un Ki blast di precisione, quindi si lancia in aria e elimina i due scouter intatti rimasti, accecando completamente le forze di Freezer.

Il trionfo dei guerrieri Namecciani è sia esaltante che tragico, perché lo spettatore sa che non può durare. Il loro livello di potenza di 3.000 ciascuno è impressionante abbastanza da sopraffare i soldati ordinari, ma Dodoria da sola li eclissa. Freezer osserva il massacro dei suoi stessi uomini con divertimento piuttosto che preoccupazione, il che dice al telespettatore tutto sul divario di potenza.

La distruzione strategica degli scouter da parte di Moori è il capolavoro dell'episodio. Mentre i guerrieri forniscono una distrazione fisica, l'anziano identifica ed elimina la vera minaccia: la tecnologia che permette a Freezer di localizzare ogni insediamento Namecciano sul pianeta. È una mossa tattica brillante da parte di un vecchio apparentemente indifeso, e Crilin la riconosce immediatamente dal suo nascondiglio.

Questo episodio stabilisce completamente il carattere di Freezer: cortese in superficie, completamente spietato sotto. Le sue scuse sarcastiche per aver dimenticato di dire "per favore" mentre minaccia di annientare i prigionieri è inquietante nella sua casualità. La brutale eleganza di Zarbon e la rabbia di Dodoria per aver perso il suo scouter completano le personalità del trio.

L'episodio è il 200esimo complessivo nella franchigia dell'anime Sfera del Drago. La breve scena di allenamento di Goku a bordo della sua nave, mentre fatica con i sit-up e sogna a occhi aperti il cibo, fornisce l'unico elemento di leggerezza in una mezz'ora altrimenti angosciante.