Freezer si avvicina! Potente Porunga, esaudisci il nostro desiderio!

Con Porunga che si libra sopra di loro, Crilin e Gohan affrontano una serie di decisioni angoscianti. Le Sfera del Drago Namecciane possono esaudire tre desideri, ma ogni desiderio di resurrezione resuscita solo una singola persona. Dopo aver consultato gli amici caduti attraverso il collegamento telepatico di Re Kai, decidono un piano: usare il primo desiderio per riportare in vita Piccolo. La sua resurrezione ripristina anche Kami sulla Terra, il che significa che le Sfera del Drago terrestri ritornano, aprendo possibilità future per ulteriori resurrezioni.

Piccolo Ritorna fra i Vivi

Il secondo desiderio teletrasporta Piccolo su Namek così che possa unirsi alla battaglia. Re Kai protesta contro questa decisione, sapendo quanto è pericoloso Freezer, ma i guerrieri sul terreno hanno bisogno di tutto l'aiuto possibile. C'è un problema, tuttavia. Porunga deposita Piccolo in una posizione casuale sul pianeta piuttosto che direttamente al loro fianco, lasciando al guerriero Namecciano il compito di trovare da solo la strada verso il campo di battaglia.

La meccanica dei desideri crea uno strato di complessità strategica che eleva la scena oltre il semplice esaudimento dei desideri. Ogni desiderio ha conseguenze e limitazioni che devono essere attentamente pesate rispetto alla crisi immediata. La decisione di dare priorità a Piccolo riflette sia le necessità pratiche di combattimento che i legami personali profondi tra questi guerrieri.

Vegeta si sveglia di scatto e immediatamente percepisce che qualcosa è cambiato. Il cielo oscurato e l'enorme drago sopra la testa confermano il suo peggiore sospetto: i desideri vengono esauditi senza di lui. Esce di corsa e affronta il gruppo, pretendendo che il terzo e ultimo desiderio sia usato per concedergli l'immortalità. Crilin e Gohan riluttantemente accettano, riconoscendo che un Vegeta immortale potrebbe genuinamente essere la loro arma migliore contro Freezer.

Il momento cattura la posizione impossibile in cui si trovano gli abitanti della Terra. Stanno negoziando l'allocazione dei desideri con un assassino di massa perché l'alternativa, affrontare Freezer senza ogni possibile vantaggio, è ancora peggiore.

Prima che Dende possa completare l'incantesimo per l'immortalità di Vegeta, la tragedia colpisce. L'Anziano Guru, la fonte del potere delle Sfera del Drago Namecciane, muore per vecchiaia e lo stress accumulato dell'invasione di Freezer. Porunga scompare a metà frase, e le Sfera del Drago si trasformano in pietra inerte. Il sogno di Vegeta di vita eterna si dissolve in un istante.

Poi, l'arrivo peggiore possibile: Freezer atterra davanti a loro, ribollente di rabbia perché i suoi stessi piani per l'immortalità sono stati permanentemente rovinati. Nessuno raggiungerà la vita eterna oggi, e il tiranno intende farli soffrire tutti fino all'ultimo per questo. La battaglia più pericolosa della loro vita sta per iniziare.