Dragon Ball Z: Super Butōden 2

Dragon Ball Z: Super Butoden 2 è un picchiaduro 2D pubblicato per il Super Famicom il 17 dicembre 1993 in Giappone e a metà 1994 in Francia e Spagna. È il secondo capitolo della serie Butoden e presenta dieci personaggi giocabili, inclusi due combattenti sbloccabili accessibili tramite codice. Il combattimento si svolge attraverso dodici stage di battaglia che vanno dall'arena del Torneo Tenkaichi a foreste, ghiacciai e ambienti desertici, ciascuno disponibile in varianti diurne e notturne per diverse località.

La modalità Storia è la caratteristica distintiva del gioco, offrendo una struttura narrativa ramificata che cambia in base al fatto che il giocatore vinca o perda ogni battaglia. I giocatori controllano Gohan, Trunks del Futuro, Vegeta o Piccolo, e i risultati dei loro combattimenti determinano quale ramo narrativo si sviluppa. La modalità copre tre linee narrative principali: «Paura! Il Cell Game», che conclude l'arco di Cell; «Resurrezione! Guerriero galattico», con Bojack e Zangya; e «Super Saiyan leggendario?», un arco incentrato su Broly che si sblocca in condizioni specifiche su impostazioni di difficoltà più elevate. Il grande numero di possibilità di ramificazione ha reso la modalità Storia particolarmente popolare al momento della pubblicazione.

Caricare il Ki in Super Butoden 2 richiede diversi secondi di input sostenuto del pulsante, un processo più lento rispetto al suo predecessore o successore. Il ritmo deliberato dell'accumulo di ki influisce sul ritmo del combattimento, rendendo la gestione delle risorse una considerazione significativa. I giocatori che padroneggiano quando caricare rispetto a quando impegnarsi negli attacchi ottengono un vantaggio sostanziale sugli avversari.

La modalità Storia di Super Butoden 2 si apre con l'arco del Cell Game e consente che si evolva in direzioni diverse a seconda della prestazione del giocatore. Nel ramo principale, Mr. Satan affronta Cell prima che Gohan intervenga per la battaglia decisiva. Se il giocatore non sconfigge Cell nel loro secondo confronto, Gohan termina il combattimento con la Kamehameha Padre-Figlio, rispecchiando il climax del Cell Game dall'anime.

Sbloccare la storia «Resurrezione! Guerriero galattico» richiede il completamento dell'arco del Cell Game. Questo ramo introduce Bojack e Zangya come cattivi che arrivano sulla Terra cercando le Sfere del Drago e usano cloni malvagi dei Guerrieri Z per seminare confusione. Un sotto-ramo alternativo chiamato «Shock improvviso! Duello» presenta questi cattivi che usano il Gas Destron insieme ai Cell Junior come soldati. Se i Guerrieri Z non riescono a fermare Bojack, Broly appare e lo uccide, terminando la modalità con una nota oscura. L'arco incentrato su Broly «Super Saiyan leggendario?» è il ramo più raro, richiedendo il completamento di compiti specifici a livelli di difficoltà più elevati per sbloccarlo.

Super Butoden 2 è anche incluso nella raccolta di giochi J Legend Retsuden per Nintendo 3DS, e una copia digitale è stata resa disponibile come bonus di preordine per Dragon Ball Z: Extreme Butōden sulla stessa piattaforma. Questa pubblicazione bonus regionale è rimasta non tradotta dal giapponese, limitando la sua accessibilità per i giocatori non giapponesi. Il gioco era conosciuto in Francia come Dragon Ball Z 2: la Legende Saien, riflettendo la localizzazione francese comune alla serie Butoden in Europa.

La modalità Storia ramificata è costantemente citata come l'elemento più forte del gioco e una delle strutture narrative più ambiziose della serie Butoden. La traduzione ufficiale francese è nota per essere grammaticalmente incoerente e a volte incomprensibile per i lettori non familiari con Dragon Ball Z, qualità che è diventata una parte minore della sua reputazione nei mercati europei. Super Butoden 2 rimane molto apprezzato tra i fan dei giochi Dragon Ball Z a 16 bit per la sua ambizione narrativa e i contenuti variegati.