Mighty Mask Shows His Power!

Il Piano del Signor Satan Crolla

Il Signor Satan formula una strategia: usa una tecnica vistosa per eliminare il combattente mascherato, che dovrebbe intimidire abbastanza la donna per permettergli di spingerla gentilmente fuori dal ring. Carica verso Mighty Mask con il suo Pugno Ercole Rotolante, ma il duo mascherato lo ignora completamente e vola dritto verso Android 18. I due combattenti iniziano a scambiarsi colpi nell'aria mentre il Signor Satan rimane nel ring, completamente confuso.

Trunks e Goten faticano a coordinare i loro movimenti all'interno del singolo costume. I loro attacchi sono goffi, e 18 capitalizza su ogni opportunità. Vola sopra di loro e li martella indietro nel ring con un potente colpo dall'alto. Si schiantano duramente nelle piastrelle ma si arrampicano velocemente di nuovo sui loro piedi. Trunks istruisce Goten di provare a usare i calci invece per migliorare il loro coordinamento.

Gioco dei Super Saiyan

Android 18 spara un'esplosione ki verso il basso, e i ragazzi appena sfuggono a malapena, perdendo gli stivali nel processo. Goten suggerisce di trasformarsi nei Super Saiyan per chiudere il divario di potenza. Trunks accorda, ragionando che il loro costume voluminoso nasconderà i caratteristici capelli dorati. Si trasformano, ma 18 immediatamente nota il cambiamento nella loro aura.

Trunks propone di sparare un'onda energetica combinata per finire la lotta velocemente. I due ragazzi incanalano il loro potere insieme e scatenano un'esplosione massiccia che veramente allama 18, sebbene riesca a evitarla. L'attacco vola oltre e detona da qualche parte sull'oceano circostante, inviando una colonna di acqua altissima verso il cielo. 18 è scossa dalla pura velocità e dalla forza distruttiva incanalata in quel singolo colpo.

Copertura Saltata

Determinata a finire la lotta prima che le cose si intensifichino ulteriormente, 18 lancia un Disco Distruttore ai ragazzi. Trunks e Goten istintivamente cercano di evitare in direzioni opposte, e il disco sottilissimo taglia pulitamente attraverso il mezzo del loro costume condiviso. L'abito si divide, rivelando due piccoli bambini che fluttuano nell'aria. I ragazzi fuggono immediatamente dall'arena. L'annunciatore dichiara Mighty Mask squalificato per aver gareggiato come un team, e 18 tocca indietro nel ring. Il Signor Satan fissa il suo avversario finale, tranquillamente convinto che sta per morire.