Goku VS Nam

Velocità Contro Disciplina

Il match tra Goku e Nam inizia, e Goku immediatamente prova a imitare il finto elegante che Jackie Chun ha usato su Crilin. Nam legge il tentativo, scivola da parte, e quasi atterra un calcio di ritorsione che Goku appena evita di pochi centimetri. I due si sistano in uno scambio avanti e indietro di calci e pugni che mantiene entrambi i combattenti onesti finché Goku finalmente non sfonda con un colpo pulito. Il colpo invia Nam scorrendo verso il cancello del ring, ma piuttosto che assorbire l'impatto pianta i piedi contro la pietra e rimbalza via ad un angolo. Il rimbalzo lo riporta schiantandosi verso Goku, dove consegna un colpo netto al collo del ragazzo che lo lascia disteso. Nam cerca di spingere lo stordito Goku fuori dai confini per terminarlo, ma la coda del ragazzo si avvolge intorno alla caviglia del guerriero del deserto e lo fa inciampare, dando al ragazzo secondi preziosi per recuperare.

La Puntata Rotante

Cercando di trovare un angolo contro un avversario disciplinato, Goku improvvisa. Inizia a girare sul posto a una velocità che lo rende impossibile da avvicinarsi in sicurezza, lentamente alla deriva verso Nam e cercando di spingerlo dal bordo della piattaforma. Nam infine comprende il piano e si precipita verso il confine, e nell'ultimo momento possibile la tecnica di Goku crolla sotto il suo stesso stordimento. Il ragazzo barcolla e cade sulla schiena, indifeso. Nam, proprio al bordo, appena si salva dal cadere dal lato.

Tuffo a Braccia Incrociate

Sfruttando l'apertura, Nam salta alto in aria sopra l'arena e si posiziona per scendere dritto su Goku con il suo Tuffo a Braccia Incrociate, un attacco conclusivo che mira a schiacciare un avversario sotto la forza intera del suo corpo che cade. Lo stordito Goku giace lì incapace di muoversi. Dal lato l'annunciatore urla per lui di svegliarsi e rotolare via pulito. Il capitolo si chiude sul finisher che scende, con l'esito ancora sospeso nell'aria.