Jackie's Shocking Secret

La Mossa Tenuta in Riserva

Jackie Chun finalmente si impegna nell'attacco che ha mantenuto nascosto. Avverte, quasi a se stesso, che non dovrebbe essere fatale per un combattente resistente come Goku, anche se lo ha usato in combattimento una sola altra volta. Quel bersaglio precedente, ammette ad alta voce di fronte all'intera arena, era Son Gohan, il nonno che Goku amava più di tutto al mondo. La menzione turba Goku, che ora sa che questo sconosciuto ha incrociato la sua famiglia molto prima che i due si incontrassero mai sul pavimento del ring oggi.

Ventimila Volt

Jackie unisce i palmi e inizia a canalizzare il potere tra di loro. Dopo una lunga carica, l'elettricità crepita intorno alle sue dita, arcando più brillante ad ogni secondo che passa. Con un grido rilascia un fulmine bianco che colpisce Goku quadrato e lo solleva dal pavimento del ring su una corrente tremolante di voltaggio puro. Dalle tribune, Yamcha identifica la tecnica per Crilin per nome. È il Sorpresa del Fulmine, un colpo che instrada qualcosa vicino a ventimila volt di elettricità forgata dal ki direttamente attraverso il suo bersaglio.

Resa e uno Sguardo Verso l'Alto

Jackie dice al ragazzo di arrendersi, sottolineando che persino Nonno Gohan potrebbe solo spingerlo così lontano e non più lontano. Il confronto, piuttosto che del dolore, finalmente spezza la volontà di Goku di continuare. Inizia a balbettare le parole durante il rito della resa tra i denti stretti, pronto a concedere il campionato al maestro travestito. Prima che la seconda sillaba possa arrivare, il suo sguardo si sposta attraverso i riflettori dello stadio e si ferma sulla luna piena che pende su Papaya Island. Le sue pupille si inondano di rosso, i suoi muscoli si contraggono contemporaneamente, e la trasformazione a lungo suggerita dalla sua prima notte lontano da casa inizia a strappare il suo piccolo corpo mentre si gonfia in una Grande Scimmia imponente.