Taopaipai the Assassin

Un Dono dalla Terra Sacra

Dopo aver salvato Upa dal Capitano Yellow, Goku viene ricompensato da Bora con un cimelio di famiglia molto prezioso. Con grande stupore di Goku il ricordo risulta essere la Sfera del Drago a Quattro Stelle, la sfera esatta che sta cercando sin dall'inizio del suo viaggio. Sorpreso dalla sua fortuna, spiega lo scopo delle Sfere del Drago a Bora e Upa, che ascoltano con affascinazione tranquilla. Curioso dell'enorme pilastro che si erge sopra la pianura, Goku chiede della Torre di Karin, e Bora condivide la leggenda che chiunque riesca a scalare la sua intera altezza diventa vastamente più forte.

Blue Ritorna nella Disgrazia

Molto lontano al Quartier Generale dell'Esercito della Stella Rossa, il Generale Blue irrompe portando solo il Radar del Drago rubato. Le sentinelle al cancello non riescono a riconoscerlo, e Blue ne uccide uno con un singolo brutale colpo di gomito per provare la sua identità. Nell'ufficio del Comandante Red, Red sta già incontrando un nuovo appaltatore, il famigerato sicario il Mercenario Tao, le cui tariffe sono esagerate e la cui fiducia è ancora maggiore.

Tao Zittisce i Suoi Scettici

L'Ufficiale di Stato Maggiore Black apertamente mette in dubbio se Tao valga il suo prezzo. Red, furioso con Blue per aver perso le Sfere del Drago, offre a Blue un'ultima possibilità, sopravvivi a un duello contro Tao e vivi. Tao tranquillamente annuncia che finirà Blue usando solo la sua lingua. Blue ride, poi si lancia, ma Tao si schiva senza sforzo e uccide il generale istantaneamente colpendo un punto di pressione letale sul suo cranio con la lingua. Red e Black rimangono senza fiato. Black consegna a Tao una fotografia di Goku e lo nomina il bersaglio. Piuttosto che salire su un jet, Tao strappa un massiccio pilastro dal quartier generale, lo scaglia verso il cielo, e lo cavalca verso Karin per finire il suo lavoro.