The Fall of Commander Red

Gli Ultimi Uomini in Piedi

Goku tracima attraverso un'altra tasca di difensori, calciando uno alla mascella e piegando un altro piatto. Quando una coppia di soldati tenta di imboscarlo dietro un tavolo pesante con un lanciamissili, si carica direttamente attraverso l'esplosione, schianta il tavolo sul muro, e li appiattisce contro. Gli altri due nella stanza girano i tacchi, e il Comandante Red guarda il suo esercito svuotarsi in tempo reale. Black tranquillamente lo informa che ogni soldato rimanente sta fuggendo, e Red non riesce a comprendere che un bambino ha annullato la sua intera operazione.

Una Confessione Imbarazzante

Accolto nella volta, Red finalmente lascia il suo segreto scivolare. Tutto ciò che voleva mai da Shenron era un desiderio di farsi più alto. Black lo fissa in incredulità. L'intera campagna, l'omicidio, il furto, l'impero globale in making, erano tutti un trampolino di lancio verso la dominazione mondiale agli occhi di Black, ma Red solo voleva essere l'altezza giusta per le ragazze che una volta lo hanno preso in giro a scuola. Black perde la pazienza, alza la pistola e spara Red attraverso la testa. Dichiara se stesso il nuovo comandante proprio mentre Goku si schianta attraverso la porta.

Un Nuovo Nemico, Un Nuovo Giocattolo

Black offre a Goku un posto al tavolo, promettendo di dividere le Sfere del Drago e governare il mondo insieme. Goku piattamente rifiuta, spiegando che le sfere hanno lo scopo di riportare indietro il padre di Upa. Quando Black spinge più forte, Goku ancora non vuole cedere, quindi l'ufficiale si rassegna a un combattimento. Goku scivola da ogni pugno e calcio, spinge una gomitata nel tratto di Black, e esige la resa. Invece, Black spunta una capsula e salta in una Giacca da Battaglia voluminosa, atterrando un pugno meccanizzato pesante attraverso la faccia di Goku.