Desperation Move

La Scommessa del Tri-Beam

Incapace di spezzare Goku con attacchi ordinari, Tien Shinhan decide di sacrificare la sua resistenza rimanente su un colpo devastante. Si stabilizza sopra l'arena mentre Goku rifiuta di schivare, preparandosi a incontrare qualunque cosa arrivi. Il Maestro Roshi esprime disapprovazione e Chiaotzu supplica il suo partner di non spingersi oltre i suoi limiti, eppure Tien è impegnato. Forma la cornice triangolare con le dita e inizia a concentrare ogni traccia di ki all'interno del suo corpo, i suoi palmi che brillano violentemente. Roshi spiega a Crilin che il guerriero dai tre occhi sta mettendo insieme tutta la sua energia in una singola scarica concentrata.

Cancellazione del Ring

Annunciando che il suo bersaglio è la piattaforma stessa, Tien scatena Kikoho. Un lampo accecante inghiottisce il pavimento del torneo, e quando il fumo si dirada lo stadio è stato ridotto a un cratere gaping. L'annunciatore stupito non riesce a elaborare ciò che ha visto, balbettando nel suo microfono che il ring è stato completamente vaporizzato. Crilin entra in panico per il destino di Goku mentre Roshi insiste che il ragazzo non cadrebbe a tale attacco. Un momento dopo Tien vede il movimento sopra e si rende conto che Goku è saltato via esattamente nell'istante della detonazione.

Un Controccolpo Disperato

Con l'arena sparita, la gravità sola minaccia di terminare la partita, poiché toccare il terreno craterico ora conta come un ring-out. Tien ha il vantaggio ovvio perché può volare, e si aspetta che Goku semplicemente cada e perda. Invece Goku nota che il suo avversario deve essere drenato dal sparare una tecnica così massiccia, quindi inizia a caricare un proprio Kamehameha. Tien ride, assumendo che Goku lo stia mirando. All'ultimo momento Goku ruota, sparando l'esplosione verso il basso e dietro se stesso in modo che il rinculo lo lancia verso l'alto attraverso l'aria verso un Tien Shinhan visibilmente allarmato.