Furioso per le morti di Cymbal e Tambourine, il Re Piccolo decide di punire il loro assassino di persona. Master Roshi e Tien inseguono un Dragon Ball proprio loro, complottando per rubare il nascondiglio di Piccolo, mentre Goku inconsapevolmente si trova nel percorso dell'antico demone che sta per cadere dal cielo.
Quattro Dragon Ball in movimento
A bordo della base volante di Pilaf, il Re Piccolo brucia per i suoi guerrieri caduti e promette di ripagare l'assassino completamente. L'Imperatore Pilaf aggrottava la fronte al radar e vede qualcosa di strano: quattro segnali di Dragon Ball si sono uniti insieme e stanno accelerando verso un quinto. Piccolo si rende conto che un'altra parte sta raccogliendo gli orbi, ma rimane indifferente. Poiché possiede già uno, gli cacciatori non potranno mai completare il set. Decide di lasciarli fare il lavoro e semplicemente strappa i balls dai loro cadaveri dopo.
Il Tranquillo Piano di Roshi
All'interno di un aereo della Capsule Corporation, Master Roshi e Tien Shinhan esaminano la loro corsa fortunata. L'ossessione di Piccolo di sterminare i combattenti l'ha lasciato lento nella raccolta degli orbi, e la coppia ha già protetto quattro. Roshi avverte che nessun combattente sulla Terra può sconfiggere Piccolo direttamente, quindi la loro unica speranza è distarlo, evocare Shenron, e desiderare la morte del demone. Tien si oppone a un approccio così codardo, e quando il vecchio maestro menziona che solo Yamcha rimarrebbe se cadessero, Tien conferma un sospetto che ha portato per un po': Roshi conosce l'Onda di Contenimento del Male.
L'Ombra cade sulla Prateria di Yajirobe
Tornato alle praterie, Yajirobe richiede più Namekiani mutanti da mangiare in cambio del suo Dragon Ball. Goku lo ignora, guarda il radar e individua un altro orbe direttamente sopra. La coppia guarda in su per vedere la nave di Pilaf che si libra sopra di loro. Mai barcolla negli altoparlanti prima di annunciare finalmente l'arrivo di Piccolo con il dovuto rispetto. Yajirobe riconosce il nome, getta l'orbe a Goku e scappa per mettersi al riparo. Pilaf identifica Goku dal ponte e avverte Piccolo della storia turbolenta del ragazzo. Impassibile, il Grande Namekiano salta giù da terra stesso. Goku lo accusa di essere il capo degli assassini che hanno ucciso il suo amico e si lancia sull'antico demone senza esitazione.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su Piccolo Descends!? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.
Sfoglia le guide agli episodi:
Musica Dragon Ball di Daddy Jim Headquarters
Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.