The Immortal Battle

Collisione a Piena Potenza

Sia Goku che Re Piccolo abbandonano ogni limitazione e decidono che il momento di testarsi l'uno con l'altro è finito. Il Re Demone canalizza tutta la sua terribile forza in un singolo pugno e colpisce direttamente Goku. L'impatto lancia il giovane combattente indietro a una velocità tremenda, e si schianta nel terreno così forte che si forma un cratere massiccio attorno a lui. Macerie e polvere si disperdono dal punto di impatto.

Tien Shinhan osserva dalla linea laterale, il volto pallido di terrore. Non vedendo alcun movimento dal cratere fumante, mormora che tutto è finito. Per diversi secondi tortuosi, c'è solo silenzio. Piccolo appare supremamente fiducioso che il suo colpo abbia finito la lotta, e la prospettiva che Goku si riprenda da un colpo così devastante sembra impossibile.

Il Kamehameha Curvato

Proprio quando ogni speranza sembra persa, Goku erutta dal cratere e spara un'onda Kamehameha direttamente verso Piccolo. Il Re Demone pianta i piedi e alza la guardia, preparandosi ad assorbire l'esplosione di fronte. Tuttavia, Goku ha preparato qualcosa di astuto. Invece di viaggiare in linea retta, l'onda di energia si piega durante il volo, aggirando completamente la guardia di Piccolo e colpendolo direttamente sul retro del cranio.

L'attacco a sorpresa coglie Piccolo completamente di sorpresa. Inciampa in avanti, visibilmente scosso e infuriato di essere stato superato da una tecnica così inventiva. Il Kamehameha Curvato dimostra che l'allenamento di Goku ha affinato non solo il suo potere grezzo ma anche la sua creatività tattica.

Una Paralisi Brutale

Scosso ma tutt'altro che sconfitto, Piccolo si stabilizza e si lancia verso Goku con rinnovato furore. Goku incontra l'assalto di fronte, e i due guerrieri si scontrano in uno scambio feroce di pugni e calci. Ogni combattente atterra colpi puliti e potenti sull'altro, scambiandosi danno colpo dopo colpo attraverso il paesaggio rovinato. Nessun combattente riesce a staccarsi, e la battaglia si stabilisce in una paralisi punitivia con entrambi che rifiutano di cedere anche un passo di terreno all'altro.