Goku Gets Married!

Una Promessa Dimenticata

Quando la terza partita del torneo inizia, Goku affronta una feroce giovane donna la cui identità rimane un mistero per lui e i suoi amici. Lei lancia una combinazione aggressiva di calci e pugni, il tutto mentre rimprovera Goku per aver dimenticato la sua promessa e ignorato i sentimenti di una ragazza. Goku schiva e blocca i suoi attacchi con facilità, ma è genuinamente confuso. Chiede a Krillin cosa significhi persino moglie, spingendo Krillin e Yamcha a crollare in incredulità. Krillin spiega che prendere una moglie significa sposarsi, mentre Yamcha chiarisce che il matrimonio significa vivere insieme come partner. Krillin, da parte sua, è geloso che Goku sia riuscito ad attirare una ragazza così carina.

Una Fine d'Onda d'Urto

Oolong sorride con aria compiaciuta, suggerendo che lui, Bulma, Puar e Maestro Roshi erano tutti presenti il giorno in cui Goku ha incontrato per la prima volta questa donna. Stanco del gioco di indovinelli, Goku dice al suo avversario di tenersi pronto. Lancia un singolo pugno che si ferma prima del contatto, ma l'onda d'urto da sola la scaglia fuori dal ring. L'annunciatore è sconcertato, non vedendo nulla accadere, ma Maestro Roshi spiega che la forza della pressione dell'aria era sufficiente per mandarla volando.

Chi-Chi Rivelata

Piccolo, osservando da un tetto, nota che la tecnica assomiglia a qualcosa dall'arsenale del Clan Demone. La giovane donna, ancora impressionata dalla forza del suo futuro marito, infine rivela la sua identità: è Chi-Chi, figlia del Re Bue. Goku, Yamcha, Maestro Roshi, Bulma e Puar reagiscono con shock, anche se Oolong sostiene che l'ha sempre saputo. Goku ricorda la loro conversazione a Montagna di Fuoco e si rende conto che una volta pensava che moglie fosse un tipo di cibo. Comunque, una promessa è una promessa. Dice a Chi-Chi che si sposeranno, e l'annunciatore dichiara alla folla che Goku ha proposto. Mentre Chi-Chi si aggrappa al suo braccio mentre camminano dietro le quinte, Goku avverte Krillin di prendere seriamente il suo prossimo avversario. Krillin e Piccolo entrano nel ring, scambiandosi insulti prima che la loro partita inizi.