Il vincitore dello scontro

La Portata del Demone

Piccolo non perde tempo nel dimostrare il divario tra loro. Estende il braccio usando una tecnica di allungamento, afferrando Crilin dall'altra parte dell'arena e trascinandolo in avanti a velocità tremenda. Nel momento in cui Crilin è a distanza di colpo, Piccolo sferza un pugno devastante direttamente al volto. Il colpo manda Crilin volando all'indietro, ma il combattente resiliente riesce a recuperare in volo. Atterra sui piedi, si stabilizza e immediatamente si carica nuovamente verso Piccolo con rinnovata determinazione. Piccolo scansa il pugno incombente di Crilin con casuale facilità e lo calcia alto in aria.

Un Kamehameha Disperato

Crilin comprende che non può vincere una battaglia prolungata di attrito contro un avversario così potente. Decide di scommettere tutto su un singolo attacco decisivo, incanalando una porzione massiccia della sua energia rimanente in un Kamehameha a potenza massima. Spara l'onda energetica verso il Piccolo in avvicinamento, mettendo tutta la sua speranza nel fascio. Ma quando l'onda energetica colpisce, Crilin scopre che la figura che ha preso di mira non era niente di più che un fantasma. Piccolo ha impiegato la Tecnica del Fantasma, lasciando dietro di sé un'inganno convincente mentre il vero Piccolo gira intorno e si riposiziona direttamente dietro Crilin.

Una Resa Saggia

Prima che Crilin possa girarsi, il vero Piccolo scatena una combinazione brutale di colpi da dietro, martellando Crilin tutto il percorso indietro verso il pavimento dell'arena con forza tremenda. Crilin si trascina sui piedi, livido, esausto e pienamente consapevole di quanto sbilanciato sia diventato il confronto. Valuta la situazione e giunge alla conclusione che continuare porterebbe solo a ulteriori punizioni senza un percorso realistico verso la vittoria. Piuttosto che assorbire ulteriori danni per nulla, Crilin prende la difficile decisione di annunciare la sua resa. Si tratta di una scelta dolorosa ma pragmatica che preserva il suo corpo per qualsiasi sfida futura. La partita va a Piccolo, che avanza al turno finale senza aver rivelato la piena portata delle sue terrificanti abilità.