The Time Draws Near

Nappa Scatenato

Con Piccolo a terra, Nappa rivolge la sua attenzione a Gohan. Prende in giro il ragazzo per essere mezzo Sayan e gli dice di almeno rendere il combattimento interessante. Un calcio viscido lancia Gohan verso il cielo, e un colpo di seguito lo fracassa attraverso una vicina parete di montagna. Gohan si trascina in piedi, tossendo sangue, mentre l'enorme Sayan si avvicina per altri colpi.

Krillin interviene, lanciando un calcio sul viso di Nappa e spingendolo indietro con una veloce combinazione. Nappa si riprende e carica, oscillando pugni selvaggi che Krillin a malapena schiva con una serie di disperati volteggi all'indietro. Realizzando che ha bisogno di qualcosa di decisivo, Krillin alza un palmo e raccoglie energia in un disco rotante di ki concentrato sopra la sua mano.

Il Disco Distruttivo

Krillin annuncia la sua tecnica e scaglia il Disco Distruttivo direttamente a Nappa. Il Sayan si prepara a prenderlo frontalmente, ma Vegeta urla a lui di schivare. Nappa si contorce all'ultimo istante possibile. Il disco taglia chiaramente attraverso una montagna dietro di lui come se fosse carta, e sfiora la guancia di Nappa, lasciando un sottile taglio sanguinante. Infuriato dalla ferita, Nappa spara un'esplosione a Krillin. Krillin salta via dal colpo diretto ma è colpito dall'onda d'urto, schiantandosi duramente a terra.

Un Ki Familiare

Nappa avanza per finire Krillin, ma un'esplosione lo colpisce direttamente alla schiena, carbonizzando attraverso la sua armatura. Piccolo ha riacquistato conoscenza e ha sparato da dietro. Vegeta ride dell'incapacità di Nappa di gestire questi combattenti inferiori, e poi Piccolo si congela. Sente un ki travolgente che si precipita verso di loro a velocità incredibile. Nappa domanda cosa li ha spaventati, e Piccolo sorride: Son Goku sta arrivando.