Ten Seconds of Death

Dodoria Interviene

Zarbon avverte i suoi alleati che i Namekkiani stavano deliberatamente mirando agli scouter. Krillin mette insieme una realizzazione critica: le forze di Frieza non stavam mai tracciando direttamente le Sfere del Drago. Usavano gli scouter per rilevare la popolazione Namekkiana e semplicemente visitavano ogni insediamento che potevano trovare. Dodoria, furioso per il suo scouter distrutto, dichiara che gestirà i tre guerrieri personalmente e si vanta che il lavoro non richiederà più di dieci secondi. Uno dei Namekkiani controbatte che i tre insieme possono tenere testa contro di lui.

Massacro in Secondi

Dodoria scompare dalla vista e riappare dietro uno dei guerrieri, guidando il suo braccio direttamente attraverso il petto dell'uomo. Lo strappa fuori e spara un'enorme esplosione energetica dalla bocca che avvolge il secondo guerriero. Il terzo Namekkiano si alza in aria e tenta di fuggire, ma Dodoria lo insegue. Il guerriero si gira e lancia un'esplosione ki a due mani che produce un'enorme esplosione, e per un momento sembra come se Dodoria sia stato sconfitto. Quando il fumo si disperde, Dodoria fluttua completamente illeso. Si lancia in avanti e colpisce con la testa l'ultimo guerriero nella collina, uccidendolo all'impatto. Frieza dice a Moori che la ulteriore sfida è inutile e lo ordina di tornare per terra. L'anziano esita, ma infine scende.

La Sfera del Drago Cambia Mani

Frieza ricorda a Moori che il suo popolo ha distrutto scouter preziosi e suggerisce che il minimo che può fare in cambio è consegnare la Sfera del Drago. Se rimane testardo, i bambini muoiono. Moori si arrende sotto quella minaccia, chiedendo solo che i bambini vengano risparmiati, e consegna la Sfera a Quattro Stelle a uno dei sgherri. Frieza preme ulteriormente, esigendo le posizioni delle due Sfere del Drago finali, ma Moori rifiuta di tradire i villaggi rimanenti. Frieza risponde condannando a morte sia Moori che i bambini. L'anziano ha appena il tempo di reagire prima che Dodoria lo attacchi. Dalla scogliera, Krillin avverte Gohan che sente un ki strano e potente salire vicino.