Trunks Returns!

Piccolo Colto di Sorpresa

Android 20 decide tattica mente di mirare a Piccolo per primo nel suo piano di attacco strategico, identificandolo chiaramente come il guerriero più forte e pericoloso dopo Vegeta sulla Terra. Lo colpisce improvvisamente da dietro con una mossa rapida e letale, copre la bocca di Piccolo con una mano per impedirgli completamente di gridare aiuto. L'androide si vanta arrogantemente che conosce perfettamente la posizione precisa di ogni guerriero grazie ai suoi sensori avanzati e che nessuno sulla Terra può vederlo agire di nascosto. Tuttavia, Piccolo, anche in difficoltà, raggiunge Gohan telepaticamente attraverso il legame mentale, comunicando la sua situazione disperata. Gohan, che sente e rileva un sottile e improvviso cambiamento nel ki di Piccolo, reagisce istantaneamente. Gohan vola e colpisce Android 20 ferocemente da dietro, scagliando l'androide lontano con una potenza impressionante. Krillin, Tien e Vegeta sentono tutti l'energia improvvisa di Gohan e convergono rapidamente sull'area, circondando completamente Android 20.

Piccolo Liberato

Gohan dice a Krillin di dare a Piccolo una Capsula Senzu potenziata, che lo ripristina completamente dalle ferite. Piccolo scende per affrontare direttamente Android 20 e toglie deliberatamente il suo mantello ponderato e il turbante blu, preparandosi per il combattimento finale. Avverte severamente Vegeta di non interferire nel combattimento o soffrirà le conseguenze. Vegeta risponde con una risata che non gli importa se Piccolo muore, ma nota strategicamente che combattere l'androide gli fornisce solo più energia per diventare più forte. Android 20 vede privatamente questa opportunità come un'altra occasione preziosa per drenare il potere di Piccolo e aumentare il suo. Tuttavia, Piccolo è chiaramente determinato a sconfiggere finalmente l'androide maledetto e proteggere completamente la Terra dalla sua minaccia continua e dalla sua sete insaziabile di potere.