The Highest Level

La Manovra del Super Kamehameha

Il Signor Satan e Jimmy Firecracker fissano la battaglia a bocca aperta. Il giornalista chiede al suo cameraman se ha catturato qualcosa dell azione, ma il cameraman confessa che i combattenti si muovono troppo velocemente per l attrezzatura. Quando gli viene chiesta la sua opinione da esperto, il Signor Satan riesce a fare un sorriso goffo e borbotta che i due combattenti non sono male come si aspettava.

Cell sorride e inizia a caricare un Super Kamehameha, mirando l enorme onda di energia direttamente su Goku. Goku implora Cell di fermarsi, avvertendo che un attacco di tale magnitudine distrug gerera l intero pianeta. Cell ignora l avvertimento e continua a costruire potenza. Goku salta verso il cielo per allontanare il raggio dal suolo, e Cell traccia il suo movimento, sparando il raggio colossale direttamente su di lui.

Teletrasportazione Istantanea

Mentre il raggio si precipita verso di lui, Goku scompare usando la Teletrasportazione Istantanea. Riappare direttamente dietro Cell e consegna un calcio schiacciante dietro il cranio di Cell. Cell riesce a recuperare con una capriola all indietro e fissa Goku in genuina sorpresa. Esige di sapere come Goku ha schivato l attacco, ricordando che ha notato un atto di scomparsa simile in precedenza. Goku tranquillamente rivela il nome della tecnica, e Cell lo respinge come un fastidio.

Goku chiede se Cell avrebbe sparato il Kamehameha anche se fosse rimasto a terra. Cell ammette di aver saputo che Goku avrebbe saltato, poiche un vero protettore della Terra non rischierebbe mai la distruzione planetaria solo per atterrare un unico colpo. Goku elogia il pensiero tattico di Cell. Cell, tuttavia, ricorda a Goku che potrebbe spazzare via il pianeta su un capriccio se scegliesse di farlo; l unica cosa che lo ferma e il suo desiderio di piu intrattenimento.

Cell Prende l Offensiva

Passando a una nuova posizione, Cell si lancia avanti e sbatte un brutal gomito in Goku. Goku tenta di controbattere, ma Cell evita il colpo e guida un secondo gomito in Goku, fracassandolo nel terreno. Goku rimbalza di nuovo sui suoi piedi, solo perche Cell lo colpisca di nuovo. Mentre Goku si arrotola di nuovo in piedi, Cell appare dietro di lui e lo fa spallare la sua velocita, osservando che Goku e impressionantemente veloce anche senza fare affidamento sulla Teletrasportazione Istantanea.