16's Secret Weapon

Fagioli Senzu Rubati

Mentre Gohan implora Cell di lasciare in pace i suoi amici, Cell si lancia verso i Guerrieri Z radunati sulla scogliera e afferra il sacchetto di Fagioli Senzu dalle mani di Krillin con una velocità fulminea. Dichiara che i fagioli curativi sono un fastidio e torna al campo di battaglia. Quando Gohan gli chiede le sue intenzioni, Cell spiega chiaramente che farà soffrire gli altri combattenti fino a quando la rabbia di Gohan non affiora. Gohan insiste che non ha controllo sul suo potere nascosto, ma Cell respinge la protesta, affermando che guardare i suoi amici nell'agonia fornirà la scintilla necessaria. Goku silenziosamente maledice se stesso per non aver preso un Fagiolo Senzu mentre aveva ancora la possibilità.

Gohan si lancia verso Cell in disperazione, ma un singolo calcio manda il ragazzo a schiantarsi contro una pila di macerie. Cell urla a Gohan di incanalare una vera furia.

La Strategia dell'Androide 16

Senza avvertimento, l'Androide 16 vola e avvolge Cell in un potente abbraccio da orso. Poiché l'Androide 16 non possiede alcun ki rilevabile, nessuno dei combattenti ha sentito il suo avvicinamento. L'androide solennemente chiede ai suoi alleati di perdonarlo, poi annuncia che detonerà la bomba dentro il suo corpo per distruggere sia se stesso che Cell. Krillin, inorridito, ricorda che il Dr. Brief ha rimosso il dispositivo esplosivo di 16 alla Capsula Corporation perché era ritenuto troppo pericoloso. Quando 16 tenta di attivare l'autodistruzione, nulla accade. Krillin riluttantemente rivela la verità.

Cell prende in giro 16, aggiungendo che nessuna bomba lo avrebbe comunque ucciso. Poi spara un colpo energetico devastante che fa a pezzi l'Androide 16, disperdendo il suo corpo meccanico sull'arena. Cell lo deride come uno dei fallimenti del Dr. Gero e caccia via la sua testa recisa.

La Nascita dei Piccoli Cell

Rivolgendosi ai restanti Guerrieri Z, Cell conta sette guerrieri. Dalla punta della sua coda, produce sette copie in miniatura di se stesso e li presenta come Piccoli Cell. Ordina loro di attaccare il gruppo e dice loro che non gli importa se uccidono tutti. Mentre le minuscole creature si lanciano verso i combattenti inorriditi, Cell avverte che nonostante le loro piccole dimensioni, i suoi figli portano il suo stesso potere formidabile.