Si avvicina il torneo

Strada verso il Campionato

Goten e Trunks avanzano senza difficoltà attraverso i loro incontri iniziali, mostrando un coordinamento perfetto nei loro doppi combattimenti. I loro avversari non hanno alcuna possibilità di competere con i due giovani guerrieri. Quando vengono divisi per il tabellone a eliminazione singola, i loro vittorie continuano senza sosta. Gli annunciatori sono scioccati dalla facilità con cui avanzano.

Il Grande Campionato

Goten e Trunks si incontrano finalmente sul ring per il match finale della Divisione Junior. Non appena inizia il combattimento, entrambi si trasformano in Super Saiyan. La velocità del loro scambio è così rapida che il pubblico può a malapena seguire. I colpi si collegano con precisione, i ringhi risuonano attraverso l'arena. Sangue gocciola dalle loro labbra, ma nessuno dei due si arrende.

Il Signor Satan riconosce la somiglianza tra Goten e Goku, il guerriero che affrontò Cell tutto quel tempo fa. Commenta che i ragazzi sembrano persino più forti di quanto lui ricordi di Goku, e chiede ai presenti chi fossero effettivamente i genitori di Goten. Krilin e gli altri osservano tranquillamente, consapevoli della vera potenza dei due ragazzi.