Trunks si vanta di poter vincere usando solo la mano destra, ma Goten dimostra quella dichiarazione prematura con diversi colpi netti. La finale della Divisione Junior raggiunge il culmine quando entrambi i ragazzi ricorrono alle trasformazioni Super Saiyan, e Trunks ottiene la vittoria scagliando Goten fuori dal ring. Il premio è stabilito, ma lo spettacolo vero sta per iniziare: il vincitore deve ora affrontare il Sig. Satan.
La Scommessa a Una Mano
Trunks dichiara che può vincere il resto del combattimento senza usare la mano sinistra. Goten non ci crede. Trunks si precipita in avanti, colpendo solo con il braccio destro, ma Goten blocca il colpo e risponde con un calcio dritto al viso. Uno scambio segue, e Goten colpisce con un pugno che fa scattare la testa di Trunks all'indietro. I due si separano, e Trunks spara una piccola esplosione di energia verso il terreno dove sta in piedi Goten. Goten salta in aria per evitarla.
Lo Scontro del Super Saiyan
Sospeso sopra il ring, Goten si stabilizza e poi si scaglia diritto verso Trunks a velocità massima. Trunks legge l'attacco, rimanendo perfettamente immobile fino all'ultimo momento possibile prima di scansarsi. Goten riesce a cambiare direzione a metà tuffo invece di schiantarsi contro la piastrella, volando dietro a Trunks e rifiutando di lasciar andare a vuoto la schivata.
Senza opzioni, Trunks si trasforma in Super Saiyan e spara un'esplosione con la mano sinistra nella schiena di Goten. L'impatto manda Goten a volare verso la folla, atterrando oltre il bordo del ring. L'annunciatore lo conferma: fuori dal ring, Trunks vince il campionato della Divisione Junior.
Conseguenze
Goten torna tempestosamente al ring e accusa Trunks di barare su due fronti. Si è trasformato in Super Saiyan, e ha usato la mano sinistra nonostante la sua promessa. Trunks controbatte che Goten si è trasformato per primo durante lo scambio precedente e che l'esplosione non contava come un colpo diretto della mano sinistra. Goku è sorpreso di scoprire che Trunks può anche diventare un Super Saiyan. Vegeta semplicemente ride, orgoglioso che suo figlio sia uscito vittorioso.
Trunks offre a Goten tre dei suoi giocattoli come consolazione, il che rallegra immediatamente il ragazzo più giovane. L'annunciatore entra nel ring e ricorda a tutti l'evento successivo: la partita d'esibizione tra il campione della Divisione Junior e il campione mondiale regnante, il Sig. Satan. Backstage, Satan rimane congelato, completamente consapevole di ciò che sta per affrontare.
Fonti e informazioni
Cerchi altro su The Winner!? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
- Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
- Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
- Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.
Sfoglia le guide agli episodi:
Musica Dragon Ball di Daddy Jim Headquarters
Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.
Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata
Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.