Indietro
Dragon Ball Volume 40 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

The Earth's Secret Weapon!

Capitolo MangaCap. 476

Majin Buu ha sterminato l'ottanta per cento dell'umanità e la Terra ripone tutte le speranze in Mr. Satan.

Volume: 40
Dimensione testo

Il Mondo si Rivolge al Suo Campione

In un solo giorno, Majin Buu ha cancellato l'ottanta per cento della popolazione terrestre e raso al suolo la maggior parte delle sue città. Tratta la distruzione come un gioco, divertendosi quando le persone fuggono o resistono. Coloro che non vaporizza immediatamente, li trasforma in caramelle e li divora. L'esercito è intervenuto ma è stato annientato, lasciando i superstiti a riporre tutta la loro fiducia in un'unica figura leggendaria. Attraverso trasmissioni radio, si diffonde la notizia che l'uomo che ha sconfitto Cell si è ripreso dalla sua stanchezza nel torneo ed è pronto ad agire. L'esercito reale trasporta Mr. Satan a una distanza sicura dall'abitazione di Buu, e il campione si mette in cammino con una borsa piena di armi segrete.

Armi Segrete, Una Dopo L'Altra

Mr. Satan si toglie il mantello e la cintura, poi chiama Buu in un sussurro appena udibile. Quando la sua scorta militare grida per suo conto, Satan entra nel panico e si tuffa dietro una roccia. Una volta che i soldati se ne vanno, striscia verso la casa usando un piccolo cespuglio come camuffamento. Trovando il luogo vuoto, provoca Buu audacemente, solo per cadere in ginocchio in scuse quando un rumore lo spaventa. Si rivela essere una lucertola.

Buu appare sul tetto e scende, chiedendo casualmente a Satan in che tipo di caramella preferisce diventare. Pensando rapidamente, Satan presenta caramelle avvelenate. Buu le mangia senza alcun effetto. Successivamente, Satan offre una console di gioco portatile armata di esplosivi. Mentre Buu gioca, Satan si ritira e aziona la detonazione. Buu sopravvive completamente illeso e dichiara che è stato un gioco divertente.

Promosso a Servo

Divertito dalle sue antics, Buu decide di mantenere Satan come servo personale piuttosto che ucciderlo. Offre a Satan caramelle fatte da umani trasformati. Satan mastica riluttantemente, lodando il gusto prima di sputarle fuori quando Buu guarda altrove. Poi colpisce Buu sul retro del collo, ma Buu non nota nemmeno il colpo. Satan riesce ad ingannare Buu facendogli posare per una fotografia della vittoria, stando in piedi trionfalmente su un Buu sdraiato. Soddisfatto di avere un ricordo, Satan si rassegna alla servitù, cucinando pasti e lavando la schiena di Buu mentre escogita un altro modo per sconfiggerlo.

Condividi questa risorsa

Fonti e informazioni

Cerchi altro su The Earth's Secret Weapon!? La Dragon Ball Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è scritto originalmente da Daddy Jim Headquarters sulla base della serie anime Dragon Ball, del manga e dei materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Headquarters, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster teatrali e visual chiave, accreditati a Toei Animation e Shueisha.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali, accreditati a Bandai Namco, Atari e altri publisher.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, accreditate a Shueisha e Akira Toriyama.

Musica Dragon Ball di Daddy Jim Headquarters

Vieni ad ascoltare del Dragon Ball R&B.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Headquarters mantiene questa enciclopedia in 13 lingue. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.