La trappola

Vegerot Prende il Controllo

Bu riacquista la sua compostezza e spara il suo Cannone Finale devastante direttamente a Vegerot, ma il Saiyan fuso respinge il colpo direttamente verso di lui. Bu a malapena evita l'attacco reindirizzato ritraendo la testa nel suo collo all'ultimo momento possibile. Sogghignando con divertimento, Bu si lancia a Vegerot con un pugno, solo per ricevere un calcio brutale al viso che frantuma il suo naso. Vegerot lo prende in giro, scherzando che Bu probabilmente desiderava di non avere ancora un naso. Bu sibila che Vegerot morirà dolorosamente, ma Vegerot risponde con un altro pugno devastante al suo viso.

Dominio Totale

Bu lancia un calcio che Vegerot afferra senza sforzo. Poi lo sbatte a terra con tremenda forza. Guardando dal Mondo Sacro del Kai, Kibito Kaioshin si meraviglia di quanto Bu sembri impotente e loda gli orecchini Orecchini Potara. Il Vecchio Kai lo corregge, spiegando che la fusione è così efficace perché Goku e Vegeta sono entrambi combattenti d'elite e rivali feroci, amplificando la loro forza combinata oltre la semplice addizione.

La Spada dello Spirito

Sulla Terra, Vegerot forma una lama di energia concentrata ki e la scaglia a terra prima di usarla per impalare Bu, sollevandolo in aria sull'arma luccicante. Invita Bu a combattere più seriamente, ma Bu può solo fissare con furia silenziosa. Quando Vegerot si chiede ad alta voce se Bu stava già combattendo a piena forza, il Majin si stacca dalla lama, fremendo di rabbia. Il vapore sgorga dal suo corpo in tale volume che entrambi i combattenti svaniscono entro la nuvola.

Un Avviso Orribile

I suoni del combattimento echeggiato attraverso il vapore vorticoso, e quando si dirada, Bu rimane malconcio e strappato mentre Vegerot tiene il ciuffo di antenna strappato della testa di Bu. Vegerot tranquillamente lancia il ciuffo in cielo e lo incenerisce con un colpo ki, dichiarando che farà lo stesso all'intero corpo di Bu e lo cancellerà dal mondo completamente. Il Vecchio Kai è furioso che Vegerot continui a giocare invece di finire il combattimento, mentre Bu, spinto sull'orlo, trema di rabbia incontrollabile.