The Boo of Pure Evil

The Original Majin

Goku sente qualcosa di profondamente sbagliato mentre la trasformazione di Buu continua. Nel Mondo Sacro, Kibito Kai trema di riconoscimento. Quando il grido cessa, il mostro gigantesco è stato sostituito da una piccola figura dall'aspetto infantile con occhi vuoti e spietati. Goku e Vegeta ignorano il piccolo, ma Kibito Kai è inorridito.

Old Kai chiede una spiegazione. Kibito Kai racconta la cupa storia: cinque Supreme Kai una volta proteggevano l'universo fino a quando Bibidi non creò Majin Buu. North e West Supreme Kai furono uccisi. South Supreme Kai, il più potente, fu assorbito. Grand Supreme Kai, gentile e rotondo, fu assorbito dopo, ammorbidendo Buu abbastanza affinché Bibidi potesse controllarlo. Ciò che rimane è la creatura originale spogliata di ogni influenza: il male puro, nessun autocontrollo, nessuna pietà.

The Earth Falls

Kid Buu emette un urlo penetrante, poi cade in silenzio, sorride e spara un'esplosione al pianeta. Vegeta la devia giusto in tempo. Goku nota che Buu può rigenerarsi dai frammenti, quindi l'autodistruzione non significa nulla per lui. Vegeta grida a Buu di combattere, ma il Majin lo ignora e solleva un'enorme sfera d'energia sopra la testa, troppo grande per essere deviata. Old Kai sollecita Kibito Kai a consegnare loro i Potara.

No Time Left

Goku prepara l'Istantanea Trasmissione e afferra Dende, Mr. Satan e il cucciolo, ma non riesce a raggiungere Gohan, Piccolo, Trunks e Goten. Kibito Kai si materializza e afferra le loro mani. La Terra esplode. Arrivano nel Mondo Sacro con Goku, Vegeta, Dende, Mr. Satan e il cucciolo. Goku è devastato dal fatto che Gohan e gli altri hanno perso la vita. Mr. Satan si chiede se questo sia il Paradiso. Vegeta si rvolge a Goku con furia, chiedendo perché ha salvato uno stupido e un cane al posto dei loro figli.