Vegeta Puts His Life on the Line!

La Scommessa di un Uomo Morto

Goku avverte Vegeta che morire di nuovo da un uomo morto comporta una conseguenza permanente: la sua anima e il suo corpo cesseranno di esistere interamente, cancellati sia dal regno dei vivi che dall'aldila. Vegeta assorbe l'avvertimento senza tremare, ascende a Super Saiyan 2 e si lancia verso Kid Buu. Apre con un'esplosione che taglia Buu a meta, quindi segue con una raffica implacabile di attacchi energetici. Goku e incoraggiato, pensando che Vegeta possa resistere per il minuto di cui ha bisogno.

Superato

L'ottimismo e di breve durata. Mentre Vegeta continua ancora a sparare, Buu si rigenera dietro di lui e martella il principe nel terreno. Il sangue gocciola dal viso di Vegeta, ma non c'e tempo per recuperare. Buu lo calcia verso il cielo, quindi lo incontra con un pugno, un altro pugno, una testata e un battere prolungato. Vegeta riesce appena a comprendere come Goku ha scambiato colpi con questo mostro per tanto tempo. Piu di un minuto e passato, eppure Goku non riesce ancora a raccogliere abbastanza ki. Buu estende il braccio come gomma e lo avvolge intorno alla gola di Vegeta. Il principe soffoca, incapace di liberarsi.

Il Campione Mondiale Interviene

Mr. Satan improvvisamente si alza da dietro una roccia e urla a Buu, pronunciando un discorso grandiose sul fatto che sia il Campione Mondiale di Arti Marziali. Buu lascia cadere Vegeta e carica l'uomo vanaglirioso. Nonostante creda che questo sia un sogno, il terrore genuino inonda il volto di Satan. Si accovaccia e copre e l'attacco di Buu vola sopra di lui. Goku e tranquillamente impressionato. Buu quindi si ferma. La sua espressione si torce in dolore mentre si afferra la testa e barcolla, qualcosa di profondo dentro di se strappandosi a parte. Mr. Satan, vedendo l'angoscia, assume che Buu sia terrorizzato e scoppia in una risa trionfale.