Frost's True Form

La Forma Finale Liberata

Con Frost nella sua vera forma finale e Goku carico come un Super Saiyan, la seconda fase inizia. Frost apre con una scarica di Ki Blast, ma Goku li deflette tutti e afferra le mani di Frost nel mezzo della carica, calciandolo dall'altra parte dell'anello. Segue un feroce scambio aereo, con Goku che colpisce Frost verso il suolo e contrattacca il suo Kiai con uno proprio, colpendo Frost pericolosamente vicino al bordo. Old Kai osserva che i tavoli si sono capovolti. Nonostante il rifiuto di arrendersi, Frost non può colpire pulitamente. Goku gli dice che il combattimento è finito e lo incoraggia a continuare l'allenamento, proprio come ha fatto Frieza, così possono avere una degna rivincita.

Un Segreto Velenoso

Frost sorride e lancia un pugno finale. Goku blocca con l'avambraccio, ma il suo corpo improvvisamente diventa inerte al contatto. Frost capitalizza con un calcio che manda il Saiyan fuori dall'anello senza coscienza. Chi-Chi si affretta al suo fianco. Goku è confuso quando riprende coscienza, complimentandosi con Frost nonostante non capisca cosa sia successo. Piccolo entra dopo con l'ordine di logorare Frost per Vegeta. Dopo aver rimosso i suoi vestiti ponderati, Piccolo combatte ferocemente ad alta velocità, ma Frost eventualmente colpisce con un pugno che causa la stessa paralisi debilitante, buttando Piccolo fuori dai confini.

L'Obiezione di Jaco

Jaco salta su e accusa Frost di nascondere un'arma. L'arbitro scopre un piccolo ago coperto di veleno dentro un buco nel polso di Frost; una puntura accidentale manda l'arbitro crollare in uno stordimento. Frost è squalificato e Piccolo è assegnato alla vittoria. Champa rimprovera Frost per l'umiliazione, ma Frost abbandona la sua facciata cortese, dicendo che non gli importa poiché nessun premio in denaro è in palio. Mentre Frost si volta per partire, Vegeta lo ferma e insiste che la squalificazione sia annullata così può battere Frost stesso, dichiarando che i bari meritano una giusta frustata.